Le Symposium International de Sculpture Métallique Monumentale a eu lieu à Thiers au cours de l'année 1985. Il a accueuilli des plasticiens français et internationnaux reconnus pour leur travail du métal, comme Yves Guérin, Dennis Oppenheim, Patrick Raynaud, George Trakas et Vladimir Skoda, qui ont travaillé avec l'aide des artisans locaux dans la réalisation de leurs oeuvres, qui s'intègrent toutes dans le paysage urbain ou dans la périphérie de la ville. D'autres artistes moins connus sont parfois également venu réaliser leur proposition, en marge du symposium officiel.
De nos jours, vingt-cinq ans après, la renomée du symposium s'est un peu dissipée, et si certaines sculptures (Oppenheim, Raynaud...) ont été détruites par la municipalité actuelle (élue en 2001), la plupart sont toujours fortement ancrées dans le paysage local, et sont devenues plus ou moins banales.
Les Orbes de Michel Gérard, installées sur le lieu-dit de Borbes (hihi, les orbes de Borbes !) figurent parmi les plus connues de l'agglomération. C'est un point de rendez-vous fréquent des amoureux, des buveurs et des fêtards, en raison aussi de son panorama grandiose propice aux couchers de soleil.
Revers de la médaille : dès qu'on atteint le bord des rochers, la nature se transforme en dépotoir.
Je conseille aux plus fainéants de fermer les yeux sur les canettes, bouteilles et autres cartons. Pour les autres, si vous vous sentez prêts pour un peu de cache-in/trash-out, s'il vous plaît, ne vous gênez pas. (il y a même une poubelle sur place, c'est dire si certains sont inconsidérants pour l'environnement)
La cache est un peu en retrait, dans le bois un peu plus loin le long de la route.
Vous recherchez un tupperware noir.
ENGLISH
The four huge sculptures you can see near the cache are called "the Orbs", and have been created by Michel Gérard during the International Symposium of Monumental Metallic Sculptures that happened at Thiers in 1985. They are one of the several structures that have been installed on that occasion which attracted about six well-known french and international artists (Yves Guérin, Dennis Oppenheim, Michel Gérard, Patrick Raynaud, George Trakas and Vladimir Skoda, plus several local artists, in the "off symposium"). Nowadays, a few of them had been distroyed by the present mayor, but most are still present in and around the town.
These sculptures are well-known among the towners, therefore it is a frequent outdoor dating, drinking and partying place, because it also offers a gorgeous view over the plains and the mountains, and is breathtaking at sunset. But of course this comes with the usual bunch of trash throwed away right under the rocks... I recommend to be temporarily blind about this mess, or to do some cache-in/trash-out. The environment thanks you.
You are looking for a black tupperware box in the woods a bit further along the road.