Siguldas slimnica / Sigulda hospital Traditional Geocache
valdisj: Paldies 414 atradejiem! Šoreiz slepnis saka atta! Vieta ir briva!
Siguldas slimnica / Sigulda hospital
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
LAT: Siguldas slimnica jeb Rigas rajona slimnica.
ENG: Siguldas hospital or Hospital of Riga region
LAT: 1950. gada likvidejot Rigas aprinki tika izveidots Siguldas rajons un veselibas ministrija parcela Rigas aprinka slimnicu no Incukalna uz Siguldu. Ta „Villa Lakstigala” no sanatorijas tika parveidota par Siguldas slimnicu. 1981. gada uzbuvets slimnicas administrativais korpuss ar virtuvi un katlu maju, 1983. slimnicas stacionars. Galvenokart pateicoties pašvaldibu investicijam pedejo gadu laika slimnica realizeti daudzi investiciju projekti (operaciju bloka, pacientu uznemšanas nodalas, dzemdibu nodalas, intensivas terapijas, kirurgijas nodalas, administrativa korpusa rekonstrukcijas). 2009. gada septembri, mainoties valsts apmaksato pakalpojumu strukturai un apjomam, slimnica profilejas parsvara uz planveida
veselibas aprupes pakalpojumiem.
ENG: In 1950 Riga region hospital was moved from Incukalns to Sigulda. It was located in "Villa Nightingale" which was converted from sanatorium into hospital. Mainly due to government investment in recent years, the hospital implemented a number of investment projects (operational block, patient admission departments, maternity wards, intensive care, surgical departments, the administrative body of the reconstruction).
Additional Hints
(Decrypt)
YNG: rf ab yvrghf aronvqbf; anxfvrf cnxncgvrf ha cnfgvrcgvrf ha cntenzfgvgvrf RAT: v'z abg nsenvq bs enva; vg jvyy or erdhverq gb gbhpu vg jvgu lbh unaq dhvgr uvtu nobir