Skip to content

Alcaria Traditional Geocache

Hidden : 8/13/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:





Alcaria

    Uma viagem no tempo!

A Anta de Mazes, pertence à freguesia de Lazarim, em Lamego. Encontra-se hoje em dia totalmente desabitada, embora muitas casas se mantenham em bom estado de conservação.

É também conhecida por Alcaria de Mazes, o que indica ter sido uma aldeia habitada em regime sazonal, acompanhando os roteiros do pastoreio de transumância.

Embora não seja habitada, permanentemente, desde os anos sessenta do século XX, ainda hoje lá se guarda gado, forragens e alguns pastores aí pernoitam.

A maior parte das habitações, com feição muito rústica, são construídas em pedra (granito), e possuem telhados de colmo. No interior podem ver-se lareiras, fornos, e por vezes recheios completos. Existem igualmente dependências agrícolas bem conservadas,

independentes ou situadas no rés-do-chão das casas, em loja.

A aldeia possui várias fontes de água cristalina.


Alcaria

    A journey through time!

The Anta de Mazes, belongs to the parish of Lazarim in Lamego. Now is completely uninhabited, although many houses are kept in good shape.

Also known as Alcaria of Mazes, indicating it was a village habited on a seasonal basis, following the routes of transhumance herding.

Although inhabited, permanently, since the sixties of the twentieth century, even today there are guarded livestock, fodder and some pastors sleeps there overnight.

Most of the houses, with very rustic garb, are built in stone (granite), and have straw roofings. Inside can be seen fireplaces, furnaces, and sometimes complete fillings. There are also agricultural facilities well maintained, independent or located on ground floor of the houses, in store.

The village also has several sources of clear water.



Seja discreto!

Não está em algum muro ou parede que faça parte de qualquer habitação. Não destrua nada!

Discretion is advised! Not in a house or house wall. Do not destroy!


Additional Hints (Decrypt)

Ab pnagb qronvkb qr crqen. Va gur pbeare haqre gur fgbar.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)