Au
Waypoint 1, quitter la DN98 pour prendre la rue L.M. Robinson
jusqu'au parking au bout de la route. Passer la barrière (Waypoint
2) et prendre le chemin sablonneux longeant la côte. Au Waypoint 3,
prendre les escaliers sur la droite et, à la plateforme, se guider
au GPS pour atteindre la cache. Non loin, vous pouvez également
visiter la cache GC20C98.
Après la
cache, poursuivez la balade en empruntant un des nombreux sentiers,
et gagnez le Waypoint 4. Vous y découvrirez une brèche perçant la
roche au travers de laquelle s'étale un beau panorama. Puis, la
contourner pour découvrir la profonde calanque de Mare Règue
enserrée de hauts escarpements. De là, un chemin revêtu vous
conduira au Belvédère de la Batterie (Antenne de communication) et
plus loin au Sémaphore du Dramont.
Une autre
possibilité est de continuer le chemin, depuis Mare Règue, pour
partir à la découverte de la Pointe de l'Esquine de l'Ay.
N’oubliez pas que « le littoral est un espace réglementé
où respecter ses règles est une question de sécurité » et de
préservation de l’environnement. Mieux
vaut s'équiper de bonnes chaussures, de protection antisolaire
l'été et de boissons en suffisance ; il n'y a ni eau, ni ombre sur
ce parcours.
At the
W.P. #1, take the L.M. Robinson Street until a parking lot at the
end of the street. Step over the fence (W.P. #2) and follow the
sandy path running alongside the coast. At the W.P. #3, go up the
steps at right hand, and let you be guided by the GPS device to get
to the cache. Not so far, you can also visit the cache
GC20C98.
After visiting the cache, enjoy the stroll by choosing one of the
several paths, which lead to the W.P. #4. There, an oblong breach
pierced in the rock opens up to a splendid landscape. Then, skirt
round the rock and discover and enjoy the deep Mare Règue creek
hidden amidst steep tawny rhyolite rocks. From there, a surfaced
trail leads to the Belvédère de la Batterie (where there is a
transmission antenna) or, farther, to the Dramont Semaphore.
From Mare Règue, it is also possible to go and discover a headland
called Pointe de l'Esquine de l'Ay. The coast is a spot under
control, where security and environmental preservation must be
obeyed. The terrain needs hiking boots and, in summer, don't forget
sun cream and drinks, because there is no water or shadow along the
route.