Français
Les coordonnées indiquées sont celles du parking
Le cirque du Bout du Monde est une reculée culminant à 530 mètres d'altitude à son point le plus haut. Il est situé sur la commune de Vauchignon en Côte-d'or Il est composé d'impressionnantes falaises taillées par la rivière Cozanne dans un calcaire. à entroques. Dans le fond de cette reculée se trouve une cascade d'une quarantaine de mètres de hauteur.
Principe de création d'une reculée : Des eaux d'infiltrations pénètrent dans un massif calcaire et le rongent jusqu'à faire s'écrouler des pans entiers de la bordure du plateau. La zone d'effondrement prend la forme d'un cirque en recul par rapport à la limite du plateau formant ainsi une reculée. Le cirque du Bout du Monde a été creusé par les eaux de la Cozanne dans le calcaire du bajocien et du bathonien.
Ce calcaire a été formé par des squelettes d'animaux marins nommés des crinoïdes.
A l'ére secondaire, la France a subit de nombreuses invasions marines, notamment en Bourgogne. La mer a permis l'accumulation de particules minérales et squelettes d'organismes sous forme de couches horizontales sur le socle hercynien. La hauteur de ces dépôts est liée à la profondeur des eaux et à la force des courants lors des mouvements de montée et de retrait des eaux. A mesure que les couches se sont déposées et sous l'effet des variations du niveau de la mer le socle hercynien s'est lentement affaissé. La mer s'est définitivement retirée de Bourgogne à la fin de l'ère secondaire.
La Cozanne a mis quelques millions d'années pour creuser le cirque actuel.
La cascade de la Cozanne est située au lieu dit "Cul de Menevault" sur la droite du cirque.
Sur le côté gauche du cirque on trouve la grotte de la Tournée, une belle résurgence sortant d'une galerie dans la falaise.
Pour valider votre log: il vous faut répondre aux questions suivantes :
- A quelle époque geologique correspond le "bajocien" et combien de temps a t'il duré ?
- Qu'est ce qu'une entroque ?
- Au wpt 4, quelle est l'épaisseur de la couche vue sur la photo (A = ?)
- Facultatif : Postez une photo de vous au pied de la cascade (wpt 2) et/ou au pied de la grotte (wpt3)
English
The coordinates are the ones of the parking.
The Cirque du Bout du Monde is a 530 m culminating "reculée" at its highest point. It is located in the village of Vauchignon in Côte-d'Or. Made up with impressive cliffs carved by Cozanne river in a crinoid (small aquatic animals)stem limestone, there is an about 40 m waterfall in its deep.
How a "reculée" is made : Seeping waters soak into a limestone massif and erode it until whole sections of the edge of the plateau crumble. The subsidence area takes the shape of a corrie on the limit of the plateau, making by this way a reculée. The Cirque du Bout du Monde was digged by Cozanne's waters in bajocian and bathonian limestone.
During the Secondary Era, France underwent multiple marine encroachments, notably in Burgundy. Sea allowed accumulation of mineral particles and organism skeletons in horizontal layers on the hercynian base. The height of those deposits are linked to waters depth and stream strengh during the rise and ebb of waters. While layers are settled and under sea level variations, hercynian base was slowly subsided. The sea was completely retired in Burgundy at the end of the Secondary Era.
Cozanne has digged the present corrie for some millions of years.
The Cozanne waterfall is located in a place called «Cul de Menevault » on the right side of the corrie.
On the left side, we can see the cave of the « Tournée », a beautiful resurgence coming from a gallery in the cliff.
To confirm your log, you have to answer to the following questions :
- During what geolical era is the bajocian corresponding to and how long it took?
- What a crinoid stem is?
- Wpt 4 : what is the measurement of the layer of sediment you can see on the picture (A = ?)
- Optional : Post a picture of you at the bottom of the waterfall (waypoint 2) and/or at the bottom of the cave (waypoint 3).
ENVOYEZ VOS REPONSES VIA MON PROFIL ET LOGUEZ VOUS. JE VOUS CONTACTERAIS SI QUELQUE CHOSE NE VA PAS
SEND YOUR ANSWERS THROUGH MY PROFILE ANG LOG YOUR "FOUND IT". I'LL CONTACT YOU IF SOMETHING IS WRONG