Mlyny na Svarcave - Mlyn U Ctrnactych Traditional Geocache
Mlyny na Svarcave - Mlyn U Ctrnactych
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Keska je na turisticky atraktivní ceste. Pri odlovu dej pozor i na rybare a obyvatele blizkeho mlyna. V kesce je i indicie pro Mlyny bonus - Mlyn U Veselych GC25TEF.
Mlyn U Ctrnactych - nekdy tez Pekarkuv
Ctrnacty's flour mill / called Pekarek's too
-----------------------------------------------------------------
Svarcava prameni v Kuchari a proteka udolim pres Solopisky do Cernosic, kde se vleva do Berounky. Od 17. stoleti a do poloviny 20. století byly na potoce Svarcava postupne ctyri mlyny. Navstivime tri z nich.
Svarcava stream springs in Kuchar and pass through Solopisky to Cernosice, to the river Berounka. There were four flour mills on Svarcava from 17.th to 20.th century. We will go round to three of them.
Ze zaznamu je znamo, ze tento mlyn nebyl pod zadnou robotou ani kontribuci. Mlynar mel jen "rybník opatrovat obzvlaste v zime, led prosekavat a cestu do mlyna opatrovat". Roku 1743 ujal ten mlyn, na kterém již 9 let hospodaril, Vaclav - pozustaly syn po Pavlu Trousílkovi - za 200 kop. Když Václav zemrel, zustala vdova Anna a 8 detí. Cas sel dal, roku 1900 dal tehdejsi majitel Prokop Ctrnacty ze Zadni Kopaniny rybnik vycistit, opravit stavidla, roku 1930 postavil obytne staveni a stodolu naproti. Mlyn byl v provozu do roku 1938. Potomci rodiny Ctrnactych zde ziji dosud. Rybnik dostal po roce 1989 v restituci zpet pan Steinsky, který jej dal na jare 1997 s prispenim statni dotace vycistit. U rybnika jsou dosud videt krasne pozustatky po mlyne. Mimo toho muzete zde pri trose stesti videt kolonii skutecnych kaceru a parek plovoucích hlodavcu. Odtud se da pokracovat odlovem blizke kese Tajemstvi Kulive hory.
Informace cerpány z web stránek obce Trebotov
Additional Hints
(Decrypt)
Gibwr xebxl zv qhav anq uynibh