Operacija "Pils darzs" Event Cache
Briedis: Visi slepnotaji pielogojuši un visi celotaji iznemti, laiks arhivet...
Hidden
:
Saturday, April 24, 2010
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(not chosen)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[LAT]Ta ka beidzot pec garas ziemas pienacis pavasaris, tad izbaudisim visus ar to saistitos priekus un niekus un 24.aprili Kuldiga, kur ies vala events ar nosaukumu: (spele) “Pils darzs”. Starta vieta atradisies noraditajas koordinates pie Kuldigas TIC, kur gaidisim Jus no pl.13:00 – 14.00.
Planotas aktivitates svaiga gaisa aiznems maksimums lidz cetram stundam. Pirms un pec tam briva programma pilsetas pasakuma “Zivis lido” ietvaros, piemeram, var apmeklet kadu suveniru tirdzinu vai alus darzu pilseta.
Eventa sakuma vieta tiks izstastiti speles principi un noteikumi. Vietu, kur bus speles finišs, uzzinasiet tikai pasakuma gaita. Pirmajiem 40 dalibniekiem, kas finišes, parsteiguma balva. Eventa laika bus jaizpilda dažadi uzdevumi, jaapmekle dažadas vietas un japarvietojas speles laukuma. Un ta tik ilgi, lidz iegusiet informaciju par finiša lokacijas vietu. Pec finišešanas bus iespeja doties pec nepublicetajiem slepniem.
Lai piedalitos pasakuma, visertakais parvietošanas lidzeklis butu ar kajam, jo viss norisinasies ap Kuldigas vecpilsetas darzu. Papildus slepni arpus centra bus pieejami ar auto vai velo.
Eventa nosleguma vieta ir paredzeta skaista viesumaja ar nosaukumu “Ventas Rumba”. Paredzamais ierashanaas laiks ap 17.00. Turpat notiks ari mainišanas ar celotajiem (GC un TB). Tiem, kas dienas gaita bus noguruši, bus iespeja sasildities ar kadu siltu teju vai ieiet pirtina. Turpat ari bus iespeja izlietot lidzpanemtos dzerienu krajumus un panaškoties ar lidzpanemtajiem gardumiem. Sikaka informacija par nakšnošanu un tas izmaksam tiks noradita tuvak eventam.
Pasakums ir bez maksas (taja ieklauts: visas organizetas aktivitates pasakuma laika, viesumajas ire un materiali uzdevumu izpildei).
Lidzi janem:
• Partikas un dzerienu krajumi;
• labs garastavoklis un smaids;
• pirtslietas, ja domajiet vakara iet pirti.
Par piedališanos dariet zinamu, spiežot uz “log your visit” un tad “will attend”, lai laicigi varetu saplanot nepieciešamos darbus un materialus eventa veiksmigai norisei. Lugums ari pie viena noradit, vai ir interese par nakšnošanu.
Tiem, kas plano nakšnot - gulvieta vienai personai izmaksas 6Ls. Sikaka informacija: (visit link)
Uz tikšanos eventa!
P.S Papildus informacija par pilsetas pasakumu “Lido zivis” atrodama šeit: (visit link)
[ENG] Finally after a long winter spring has come, so let’s enjoy all the associated fun with it on April 24 in Kuldiga, where the event: (game) "Castle Garden" will be taking place. Starting place will be located at given coordinate’s by the Tourism Information Centre of Kuldiga. You are welcomed to participate and start at 13: 00 - 14.00 (local time).
Activities are planned in fresh air and will take maximum four hours. Before and after the competition, feel free to enjoy the local events in the cities festival “Fishes fly” program, for example, you can visit a souvenir market.
At the event starting point you will get to know the game principles and rules. The finish location will be kept a secret and you will find it out during the game. The first 40 participants to finish will get a prize. During the game, you will have to do different tasks and visit different places. After finishing you will be able to go after some unpublished caches.
In order to participate in the event, the most convenient transport would be by foot, because most of the points are near the old town garden of Kuldiga. Caches outside the city will be easy accessible with a car or bicycle.
Event final site is intended in a beautiful guesthouse entitled "Ventas Rumba". Approximate finishing time would be around 17.00. Here you will be able to do some trackable item exchange (GC and TB). For those who will be tired, there will be an option to relax in a sauna. You will also be able to snack with anything you bring with yourselves. Details of the accommodation and the costs will be specified closer to event.
Event is free of charge (it includes: all activities organized during the event, rent of the guesthouse and all charges for materials used in making the event possible)
Please bring the following:
• Some food and beverages
• A good mood;
• A swimsuit if your planning on visiting the sauna.
To inform about your participation click on the "log your visit" and then "Will attend" buttons, so we will be able to plan the necessary work and materials for the events success. Please also mention if you are interested in overnight stay.
See you at the event!
P.S Some additional information about the local festival (in Latvian) can be found here: (visit link)
[LAT] Tiem, kas ieradisies uz pasakumu velek pecpusdiena bus iespejams iziet trasi velaja starta, kura laiks tiks nozimets nakot tuvak pasakuma datumam.
Additional Hints
(Decrypt)
[LAT] Wnhgevon
[ENG] Sha