Skip to content

A Capela S.Jorge - Bizorreiro_@001 Traditional Cache

Hidden : 4/4/2010
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Coloquei esta minha primeira cache para assinalar 1Ano em que comecei a fazer Geocaching. A minha primeira cache feita foi esta:Costa de Lavos [ Figueira da Foz] 

Mostro-vos aqui a Capela da minha Aldeia, a qual recordo com alegria e vos quero mostrar.

:: A CAPELA DE SÃO JORGE, construção simples de 1618. O seu retábulo setecentista, que inclui uma escultura de São Jorge do século XVII, daria nome ao templo: São Jorge “ O Santo Guerreiro
:: Data de comemoração dos festejos: 23 de Abril , em Bizorreiro de Lavos

Em torno do século III D.C., quando Diocleciano era imperador de Roma, havia nos domínios do seu vasto Império um jovem soldado chamado Jorge. Filho de pais cristãos, Jorge aprendeu desde a sua infância a temer a Deus e a crer em Jesus como seu salvador pessoal.

Nascido na antiga Capadócia, região que actualmente pertence à Turquia, Jorge mudou-se para a Palestina com sua mãe após a morte de seu pai. Lá foi promovido a capitão do exército romano devido a sua dedicação e habilidade - qualidades que levaram o imperador a lhe conferir o título de conde. Com a idade de 23 anos passou a residir na corte imperial em Roma, exercendo altas funções.

Lendas: Um horrível dragão saía de vez em quando das profundezas de um lago e se atirava contra os muros da cidade trazendo-lhe a morte com seu mortífero hálito. Para ter afastado tamanho flagelo, as populações do lugar lhe ofereciam jovens vítimas, pegas por sorteio, um dia coube a filha do Rei ser oferecida em comida ao monstro. O Monarca, que nada pôde fazer para evitar esse horrível destino da tenra filhinha, acompanhou-a com lágrimas até às margens do lago. A princesa parecia irremediavelmente destinada a um fim atroz, quando de repente apareceu um corajoso cavaleiro vindo da Capadócia. Era São Jorge.

O valente Guerreiro desembainhou a espada e, em pouco tempo reduziu o terrível dragão num manso cordeirinho, que a jovem levou preso numa corrente, até dentro dos muros da cidade, entre a admiração de todos os habitantes que se fechavam em casa, cheios de pavor. O misterioso cavaleiro lhes assegurou, gritando-lhes que tinha vindo, em nome de Cristo, para vencer o dragão. Eles deviam converter-se e ser baptizados.

Tradições e Hábitos: Em tempos era tradição as pessoas prometerem levar os seus animais que por algum motivo esteve doente, dar uma ou mais voltas em torno da Capela como paga da promessa, depois dele estar melhor…

Ainda hoje quando uma pessoa espirra…Se diz “Santinho !!!” ou “S. Jorge !!!”

Aquando da abordagem da cache tenham sempre imenso cuidado com os vizinhos pois, podem estar a espreitar-vos pelas janelas.

A durabilidade da cache também depende de vós…Obrigado, pela vossa compreensão....

Espero que gostem.

A CACHE:

PT: Trata-se de uma micro cache, que não permite a troca de presentes, permitindo no entanto, devido ao seu formato, a troca de geocoins.
EN: This is a micro cache, which does not allow the exchange of gifts. PLEASE BE DISCREET, the site is extensively Movement.

Additional Hints (Decrypt)

Qá hzn ibygn á Pncryn, fr rfgvirerf pnafnqb....

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)