[se] Denna cache är placerad bredvid den högsta punkten på
ön Senoren. Området benämns "Bötet".
Detta var den plats varifrån de utländska TV-bolagen kunde filma
grundstötningen av U137 (1981).
Strandlinjen markerade den dåvarande militära zonens början.
Besök gärna cachen en dag med klar himmel och sol. Då kan man som
bäst se hela Karlskronas östra skärgård. Ta med kikaren.
I området kan sommartid frigående tamdjur sällskapa. Allt från
får till ... större saker. Samtliga ofarliga om de inte störs.
Omdöme gäller. Mao skyll dig själv om du får ett horn i
sidan.
Vänligen lämna kvar penna och vässare om du byter saker i
gömman.
[en] This cache is located close to the highest spot on
the Senoren island, and this area is called "Bötet".
The rock was the place where the foreign TV channels could
monitor the famous incident when the russian sub U137 hit the rocks
hard. At the time, the military zone started where Senoren ended at
the water line.
Visit the cache on a sunny day. Then you will be able to watch the
sights of the entire easter archipelago of Karlskrona. Bring the
binoculars.
In the area there will be plenty of domestic animals during
summertime.
Please don't disturb them. It will be your own responsibility if
you get hurt.
Please leave pencil and sharpener if you exchanging anything
within the cache.