Skip to content

Halinka Traditional Cache

This cache has been archived.

Galician Reviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 5/1/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Lokomotywa/Locomotive - seria Giganotmania

Pierwsza skrzynka w Raciborzu :) Kolejna do naszej serii GIGANTOMANIA Lokomotywa na Placu Dworcowym – polski parowóz waskotorowy typu Tw53 (jeden z czterech istniejacych jeszcze egzemplarzy; oznaczenie: Tw53-2570), umiejscowiony jako pomnik na placu Dworcowym w Raciborzu, przed budynkiem PKP. Zostal wyprodukowany przez firme Fablok w 1955 r.W roku 1985 kolejarze przekazali go miastu. Lokomotywa zostala ustawiona na placu Dworcowym, w miejscu w którym stoi do dzis. Nadano jej przydomek "Halinka" od imienia Haliny Tarkoty, bylej zastepczyni naczelnika stacji PKP w Raciborzu. Na przelomie 2003 i 2004 roku stala sie przedmiotem sporu pomiedzy radnymi i kolejarzami z Raciborza, a Towarzystwem Milosników Kolei Waskotorowej Rud Wielkich, kiedy to "Halinka" zostala przekazana towarzystwu do przechowania i konserwacji na czas remontu placu Dworcowego oraz ukladu ulic w jego obrebie. Towarzystwo odmówilo zwrotu parowozu, tlumaczac iz nie stanowi on majatku miasta i kolejarzy, a takze wskazujac na jego postepujaca dewastacje. Ostatecznie parowóz powrócil do Raciborza we wrzesniu 2004 r. Pozdrawiamy
okT

The first box in Raciborz (next to our serie GIGANTOMANIA)

Locomotive on the station square - Polish locomotive Icons Tw53 type (one of the four remaining copies; indication Tw53-2570), placed as a memorial to the station square in Raciborz, in front of the station.

Was produced by the company in 1955 Fablok RW 1985, rail workers handed him the city. The locomotive is set to station square, the place where stands today. Was given the nickname "Halina" from the name Halina Tarkoty, former deputy chief of railway station in Raciborz.

At the turn of 2003 and 2004, the locomotive became the subject of dispute between the councilors and the railwaymen of Raciborz, and Narrow Gauge Railway Society, Friends of Rudy Wielkie, when "Halina" was communicated to the company for storage and maintenance at time of repair rail square and street layout within it. The Society refused to return the locomotive, explaining that it is not property of the city and railway, as well as pointing to his progressive devastation.

Eventually he returned to Raciborz locomotive in September 2004

Regards

okT

Additional Hints (Decrypt)

Jrjangem, m yrjrw fgebal cvrpn. Enpmrw mrexavw an fcbvyre... Vafvqr, gur yrsg fvqr bs gur sheanpr. Orggre ybbx ba gur fcbvyre...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)