Smoked mackerel/Kupinata skumbrija Traditional Cache
vita23: cache didn't survive winter ;(
Smoked mackerel/Kupinata skumbrija
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
No neatpazistama zvejnieku ciematina, kas reiz bija Padomju Savienibas rietumu robeža, Pavilosta parvertusies par vietu, ko vindserfinga entuziasti atzinuši par vispiemerotako šim sporta veidam Latvija. Pavilosta atrodas 220 kilometru no Rigas. Valdošais vejš - dienvidrietumu, kas vasara savas vadošas pozicijas ienem visa Latvija un Baltijas jura.
[LV] No neatpazistama zvejnieku ciematina, kas reiz bija Padomju Savienibas rietumu robeža, Pavilosta parvertusies par vietu, ko vindserfinga entuziasti atzinuši par vispiemerotako šim sporta veidam Latvija. Pavilosta atrodas 220 kilometru no Rigas. Valdošais vejš - dienvidrietumu, kas vasara savas vadošas pozicijas ienem visa Latvija un Baltijas jura. Pavilostas osta atrodas Latvijas Rietumu piekraste un izvietota Sakas upes griva. Pirmie Pavilostas paralelie moli tika uzbuveti 1876.gada, bet 1891.gada moli tika pagarinati. Sakara ar nepietiekamajiem dzilumiem un nelielo ieejas platumu, osta 1924-1930.gados tika rekonstrueta. Pašlaik Ziemelu mola garums ir 287,0 m, Dienvidu mola - 297,5 m.
Pavilostas osta paredzeta un tiek izmantota zvejas kugu un jahtu apkalpošanai. Ostas teritorija atrodas zivju parstrades rupnica, ka ari telpas izejvielu un produkcijas uzglabašanai. Osta ir slipe zvejas kugu remontešanai.
Mola buvnieciba uzsakta 1878.gada. Sakotnejos ostas vartus veidoja no palu rindam un lieliem akmenu kravumiem. 1929.gada tos pagarina ar betona blokiem, kuri vel musdienas ir redzami – izdangati, izskaloti un mazliet bistami, tapec loti jaseko lidzi, kur liek kajas. Mola galu ir iespejams sasniegt ar kajam. Kanala garums ir 950 metri.
No Pavilostas, noirejot jahtu ar visu kapteini, varat baudit talak Baltijas juras priekus kugojot uz Gotlandi, Visbiju vai Polijas krastiem.
[ENG] Port of Pavilosta is located at the west coast of Latvia, on the outfall of Saka River. In 1878 the construction of breakwaters was started. The initial gate of the port was formed from the rows of piles and stone layers. In 1929, they were lengthened by concrete blocks. The length of the channel is 950m. The entry of the channel is 52m. Main purpose of the port is to service fishing-boats and yachts. There is a fish factory and space for product storage located in the port territory. Boat repair station is operating, too. You can rent a yacht with a captain to enjoy the Baltic Sea, sailing to Gotland, Visby or near the coasts of Poland.
You have to look quite deep to find the catch.
Bus jamekle diezgan dzili, lai atrastu kešu.
Additional Hints
(Decrypt)
Snyybj gur ebcr/ frxbwvrg iveirv