Runeberg dagen efter - Flashmob event Event Cache

Runeberg dagen efter -Flashmob event

Geokätköilijöiden tapaaminen Runebergin patsaalla Porvoossa 6.2.2010. Eventti toimii ns. flashmob -periaatteella.

Eventti alkaa klo 14.00, ja päättyy n klo 14.15. Joten ole ajoissa! Paikalla olo eventin aikana on tietenkin eventin loggaamisen edellytys. :)

Tarkoituksena on, että kukin osallistuja pyrkii olemaan ennen eventissä tapahtuvaa laulua kuten kuka tahansa turisti ja tunnistamatta toisiaan. Olemme ikäänkuin sattumalta sattuneet paikalle. Toivomme myös, että kätköilijän tuntomerkit kuten GPS-laitteet, yms. ovat mahdollisimman piilossa. Porvoon torin / Runebergin puiston lähettyville kannattaa kerääntyä n. 5-10 minuuttia aikaisemmin. Aika kannattaa tarkistaa Gps:stä.

***Klo 14.00, siirrymme eri suunnista kätkökoordinaatteihin Runebergin patsaan ympärille.
*** Klo 14.05 Laulamme Maamme-laulun ensimmäisen säkeistön sekä suomeksi että ruotsiksi ja lopuksi vielä toinen säkeistö suomeksi. Välittömästi laulun loputtua poistumme paikalta. Eventti on tältä osin ohi.
***Eventin klo. 14 - n.14.15 aikana saa ottaa valokuvia / videoita, joita mieluusti haluamme jälkeenpäin logeissa katsella. Jos et ole tulossa post eventtiin syömään mutta haluat nimen eventtilokikirjaan seuraa mr. small oaksia hieman syrjemmälle paikkaan, jossa loki kirjoitetaan. Lokikirja menee tämän jälkeen Post-eventtiin small oaksin mukana sinne tulevien logattavaksi.

Welcome to Porvoo to celebrate Finland's national poet J.L.Runeberg at Day after Flash Mob event.Event is so called flash mob because it will take only maximum of 15minutes. So be on time,there. It is the requirement for attended log! Attendants are asked to behave very non-geocaching way and hide their caching equipments until the event song starts.

***At 14:00 event "starts" and attendants will move to the Runeberg's statue at event coordinates.
*** 14:05 attendees will start to sing Finland's national anthem, "Maamme", 1st verse both in Finnish and Swedish then 2nd verse in Finnish. When the task is accomplished event attendants should then leave from Runeberg park immediately and act like nothing ever happend.

In event you are allowed to take pictures and videos. If you are not coming to post event dinner and want to sign event logbook try to follow mr. small oaks to nearby area to sign the log. Logbook is then carried into postevent to be signed there.

Svenska

Välkom till Borgå för at fira J.L. Runeberg i dagen efter flashmob event.

Eventen kallas flash mob, p.g.a att den tar bara 15 minuter.Medlemmarna ska gärna bete sig liksom vanliga turister före händelsen och hålla gps- och andra grejer gömna.
***Kl.14.00 börjar eventen alla medlemmarna samlas vid Runeberg statuen.
***Kl. 14.05 börjar alla sjunga Vårt land, första versen påfinska och på svenska och sen den andra versen på finska. Efter det är eventen slut och alla ska lämna platsen.

Om du vill skriva under logboken följä small oaks. Logboken går sen till post eventen.

1. Oi maamme, Suomi, synnyinmaa,
soi, sana kultainen.
"Ei laaksoa, ei kukkulaa,
ei vettä, rantaa rakkaampaa,
kuin kotimaa tää pohjoinen,
maa kallis isien"*.

Vårt land
Vårt land, vårt land, vårt fosterland,
Ljud högt, o dyra ord!
"Ej lyfts en höjd mot himlens rand,
Ej sänks en dal, ej sköljs en strand,
Mer älskad än vår bygd i nord,
Än våra fäders jord."

J.L. Runeberg

2. Sun kukoistukses kuorestaan
kerrankin puhkeaa,
"viel lempemme saa nousemaan
sun toivos, riemus loistossaan,
ja kerran, laulus synnyinmaa
korkeemman kaiun saa."*

*suom. Paavo Cajander
Huom! " " merkkien välissä oleva lauletaan kahteen kertaan.

Post event ruokailu info:
Varattu 49 paikkaa Rossosta. Ilmoittautumisaika on päättynyt!
Rosso sijaitsee likimain näissä koordinaateissa. :)

Ruokailupaikkaan siirtyminen:
Posteventtiin voi siirtyä n. 14.15 alkaen noin klo:14.45 asti. Näin ei Rosson henkilökunnalle tule kertarysäyksellä ihan liikaa asiakkaita hoidettavakseen. Eli eventin jälkeen voi hakea vaikka kätkön tai tai pari tai muuten vaan jutustella lähistöllä pienen tovin tuttujen kanssa.

Kimppatilaus ruokien osalta kaikkine ruokailu maksujen etukäteis keräämisineen alkaa kuitenkin näillä ilmoittautumismäärillä osoittautua senverran hankalaksi toteuttaa niin päädyimme siihen tulokseen, että varsinaisesta kimppatilauksesta luovutaan ja jokainen paikalle saapuva tilaa ruokansa paikanpäällä. Tämä siis tarkoittaa sitä, että koko Rosson meny on kaikkien tulevien vapaasti käytettävissä samoin tuon ketjun etukortilla saatavat edut, joiden alennukset ovat samaa luokkaa kuin tuon kimppa alennuksen.