Skip to content

Sagrada Familia #2 Traditional Cache

This cache has been archived.

Kozlak88: [CAT]
Creiem que es moment d'arxivar aquest catxé, i deixar pas a nous geocachers que vulguin amagar un per la zona.
Gràcies a tots els que heu visitat el catxé, esperem que us hagi agradat!

[ESP]
Creemos que es el momento de archivar éste caché, y dejar paso a nuevos geocachers que quieran esconder uno por la zona.
Gracias a todos los que habéis visitado el caché, ¡esperamos que os haya gustado!

[ENG]
We believe it is time to archive this cache, and make way for new geocachers who want to hide one in the area.
Thanks to all who have visited the cache, hope you liked it!

More
Hidden : 12/5/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Español: Bienvenidos al micro caché #2 de la Sagrada Familia, esperamos que lo disfrutéis.

Català: Benvinguts al micro caché #2 de la Sagrada Familia, esperem que ho disfruteu.

English: Welcome to the micro cache #2 of the Sagrada Familia, we hope you enjoy.

Pistas / Hints





Español

La Sagrada Familia fue diseñada por Antoni Gaudí (1852-1926), quien trabajó en el proyecto desde 1883 y dedicó los últimos 15 años de su vida por completo a la obra. En 1882, antes de la intervención de Gaudí, Francesc del Villar fue el encargado de diseño para hacer una iglesia. Renunció un año después y Gaudí fue nombrado arquitecto del proyecto, rediseñó el proyecto por completo. El proyecto está programado para ser completado en 2026. Sobre el período de construcción tan largo, Gaudí se dice que comentó, "Mi cliente no tiene prisa". Después de la muerte de Gaudí en 1926, el proyecto continuó bajo la dirección de Domènech Sugranyes, hasta que fue interrumpida por la Guerra Civil española en 1936. Partes de la iglesia inacabada de Gaudí, los modelos y el taller fueron destruidas durante la guerra. El diseño se basa en versiones reconstruidas de los planes perdidos, así como en las adaptaciones modernas. Desde 1940, los arquitectos Francesc Quintana, Isidre Puig Boada, Lluís Bonet i Garí y Francesc Cardoner han llevado a cabo el proyecto. La iluminación fue diseñada por Carles Buigas. El actual director y el hijo de Lluís Bonet, Jordi Bonet i Armengol, han informatizado todo el proceso de diseño y de construcción desde la década de 1980. Mark Burry de Nueva Zelanda sirve como Arquitecto Ejecutivo e Investigador. Las esculturas de J. Busquets, Etsuro Sotoo y el Subirachs Josep se encargan de decorar las fachadas de formas fantásticas.

Català

La Sagrada Família va ser dissenyada per Antoni Gaudí (1852-1926), qui va treballar en el projecte des de 1883 i va dedicar els últims 15 anys de la seva vida per complet a l'obra. En 1882, abans de la intervenció de Gaudí, Francesc del Villar va ser l'encarregat del disseny per a fer una església. Va renunciar un any després i Gaudí va ser nomenat arquitecte del projecte, va redissenyar el projecte per complet. El projecte està programat per a ser completat en 2026. Sobre el període de construcció tan llarg, Gaudí es diu que va comentar, "El meu client no té pressa". Després de la mort de Gaudí en 1926, el projecte va continuar sota el comandament de Domènech Sugranyes, fins que va ser interrompuda per la Guerra Civil espanyola en 1936. Parts de l'església inacabada de Gaudí, els models i el taller van ser destruïdes durant la guerra. El disseny es basa en versions reconstruïdes dels plans perduts, així com en les adaptacions modernes. Des de 1940, els arquitectes Francesc Quintana, Isidre Puig Boada, Lluís Bonet i Garí i Francesc Cardoner han portat a terme el projecte. La il·luminació va ser dissenyada per Carles Buigas. L'actual director i el fill de Lluís Bonet, Jordi Bonet i Armengol, han informatitzat tot el procés de disseny i de construcció des de la dècada de 1980. Mark Burry de Nova Zelanda serveix com Arquitecte Executiu i Investigador. Les escultures de J. Busquets, Etsuro Sotoo i el Subirachs Josep s'encarreguen de decorar les façanes de formes fantàstiques.

English

The Sagrada Familia was designed by Antoni Gaudí (1852–1926), who worked on the project from 1883 and devoted the last 15 years of his life entirely to the endeavor. In 1882, prior to Gaudí's involvement, Francesc del Villar was commissioned to design a church on the site. He resigned a year later and Gaudí was appointed the project architect, redesigning the project entirely. The project is scheduled to be completed in 2026. On the subject of the extremely long construction period, Gaudí is said to have remarked, "My client is not in a hurry." After Gaudí's death in 1926, work continued under the direction of Domènech Sugranyes until interrupted by the Spanish Civil War in 1936. Parts of the unfinished church and Gaudí's models and workshop were destroyed during the war by Catalan anarchists. The present design is based on reconstructed versions of the lost plans as well as on modern adaptations. Since 1940 the architects Francesc Quintana, Isidre Puig Boada, Lluís Bonet i Gari and Francesc Cardoner have carried on the work. The illumination was designed by Carles Buigas. The current director and son of Lluís Bonet, Jordi Bonet i Armengol, has been introducing computers into the design and construction process since the 1980s. Mark Burry of New Zealand serves as Executive Architect and Researcher. Sculptures by J. Busquets, Etsuro Sotoo and the controversial Josep Subirachs decorate the fantastical façades.


hits counter

Additional Hints (Decrypt)

Rfcnñby: ¡Ra pnfb qr hetrapvn hgvyvmnq ry pbzbqía qr yn yynznqn! Pngnyà: Ra pnf q'hetèapvn hgvyvgmrh ry pbzbqí qr yn gehpnqn! Ratyvfu: Va na rzretrapl hfr gur jvyqpneq bs gur pnyy!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)