Le lavoir de Laffite-Toupière Traditional Geocache
Le lavoir de Laffite-Toupière
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Si vous avez envie d’un endroit frais et paisible sous les arbres, ce lavoir est là pour vous ! Il est également au départ de 4 sentiers de randonnée pour des promenades plus ou moins longues dans les alentours de Laffite-Toupière.
Pour y arriver depuis ce village, dirigez vous vers la borne-poème (voir waypoint) et tournez à gauche. Prenez le premier chemin à votre gauche et descendez vers le lavoir.
Si vous avez le temps et si vous avez envie de marcher, vous pouvez rester garé près du lavoir et partir à pied jusqu’au « Moulin des Hospitaliers » GC21489 (visit link) en longeant le ruisseau Quine à votre gauche. Vous rejoindrez la route après une petite passerelle de bois (voir photo).
Le "Moulin des Hospitaliers" est à environ 900m de là.
Ps : pour la petite histoire et l'anecdote "people", Dick Annegarn habite à Laffite-Toupière. Dick Annegarn est un auteur-compositeur-interprète néerlandais, auteur de chansons principalement en français. Pour en savoir plus sur lui : (visit link)
Bon Géocaching !
**********************************************************************************
If you want a cool and quiet spot under the trees, this wash house is there for you! It is also the departure of 4 trails for walks of varying length in the vicinity of Laffite-Toupière.
To get there from the village, head to the base-poem (see waypoint) and turn left. Take the first road on your left and walk down to the wash house.
If you have time and if you feel like walking, you can stay parked near the wash house and walk to "Moulin des Hospitaliers" GC21489 (visit link) ) along the stream Quine on your left. You will reach the road after a small wooden bridge (see photo).
The "Moulin des Hospitaliers” is about 900m away.
Happy Geocaching!
Additional Hints
(Decrypt)
Nh cvrq qr y'nepur angheryyr.
Ng gur sbbg bs gur angheny nepu.