Bitte den Cache wieder gut verstecken.
In der Nähe des Caches befindet sich der berühmte Heidenstein, der grösste erratische Block im gesamten Waldgebiet.
In diesem Wald hat es mehrere Findlinge. Mehr Details findet ihr unterhttp://www.laengholz.ch.
Cette forêt est pleine de blocs erratiques. Si vous voulez en savoir plus allez sur le site http://www.laengholz.ch.
Du plus gros bloc erratique du Längholz, la Pierre aux Sarrasins, il existe plusieurs récits qui parlent des «gentils petits bonshommes verts» qui habitaient le bloc fissuré. Même celle qui paraît être la véritable légende de la Pierre aux Sarrasins nous a été transmise oralement. La voici :
Légende de la Pierre aux Sarrasins
Il y a très longtemps, une pauvre femme de cordonnier se rendait de Mâche à Brügg. Sur son dos elle portait une hotte pleine de souliers usés qu’elle avait récoltés pour que son mari puisse les réparer. Au milieu de la forêt de Brügg elle rencontra un être velu qui portait un énorme bloc de pierre sur ses épaules.
«Est-ce encore loin jusqu’à l’église de Bürglen ?» demanda innocemment ce curieux personnage à la dame.
Elle reconnut qu’elle avait à faire au diable en personne et qu’il était prêt à semer la zizanie avec son bloc de pierre. Elle médita et trouva une ruse.
«Pour arriver à l’église de Bürglen (Aegerten), tu devras encore user plusieurs paires de souliers pareils à ceux que je porte dans ma hotte», répondit-elle finalement.
«Je ne puis supporter ce poids si longtemps», gémit le diable et dans un horrible juron il lança la pierre à terre. Puis il disparut. La femme du cordonnier soulagée, s’engagea sur le chemin de retour et, durant longtemps, ne raconta à personne ce qui s’était passé. L’imposant bloc de gneiss se trouve encore aujourd’hui au même emplacement et est connu sous le nom de «Pierre aux sarrasins».