100 år med brandslukning Traditional Geocache
larselkjær: jeg lukker den så er der plads til en ny
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Torsdag 1. oktober 2009 kunne Brand & Redning Skanderborg fejre rund fødselsdag, derfor denne geocache.
Thursday 1st October 2009 the Fire & Rescue Skanderborg celebrated their birthday, therefore this geocache
For 100 år siden handlede det om at redde det levende, når ilden tog fat. Og så kom man i fængsel, hvis man nægtede at være lokal brandmand.
Torsdag 1. oktober 2009, kunne Brand & Redning Skanderborg fejre rund fødselsdag.
Da er det 100 år siden, at det første egentlige brandværn blev oprettet i Skanderborg i oktober 1909. Før den tid slukkede man også brande, men da fik brandfolkene ikke honorar for deres arbejde.
Før 1909 var brandmand noget, man blev udpeget til. Og man kunne ikke nægte. Det var et borgerligt ombud, og skulkede man, stod den på fængsel.
DET ER MEGET VIGTIGT
Hold ikke på Brand & Rednings P-plads
100 years ago it was a matter of rescuing the living, when the fire started. If you refused to be a local fireman you were sent to jail.
Thursday 1st October 2009 the Fire & Rescue Skanderborg celebrated their birthday.
It was then 100 years since the first real fire brigade was established in Skanderborg in October 1909. Before that time fires were also extinguished, but the fire-fighters did not receive a fee for their work.
Before 1909 a fire fighter was nominated. And you could not refuse. It was a public duty and if you shirked you were sent to jail.
IT IS VERY IMPORTANT
Do not park on the parking ground of the Fire & Rescue
Additional Hints
(No hints available.)