Indicating the small barrow Traditional Cache
Indicating the small barrow
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size:  (small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
L'allée couverte de Crec'h Quillé est située à l'écart des
grands sites touristiques du Trégor mais présente la particularité
intéressante de posséder encore son petit tertre de terre entourant
les pierres du monument. Une autre particularité est d'avoir en
face de l'entrée latérale, une pierre où figure une représentation
de la Déesse Mère, une paire de seins ornée d'un collier : dans les
environs, on retrouve ce type de bas relief dans l'allée couverte
de Kerguntuil
GC206VG Village gaulois : la tentation de Panoramix et celle de
Prajou-Menhir
GC203HF Village gaulois : la nostalgie d'Astérix. Ce monument
aurait été construit il y a entre 2000 et 2500 ans, entre le
Néolithique et l'Age de Bronze. La cache est située à proximité
immédiate de ce qui est peut-être les restes d'un menhir indicateur
dans l'alignement de l'allée couverte.
|
The gallery grave of Crec'h Quillé isn't one of the highly
touristic places of the Trégor but is interesting because the small
barrow around the megalithic monument was preserved. Another
interesting feature is, facing the side entrance, a symbolic
sculpture of the Mother Goddess a pair of breasts adorned with a
necklace ; this kind of sculpture can also be found in the
Kerguintuil gallery grave
GC206VG Village gaulois : la tentation de Panoramix or in the
Prajou-Menhir one
GC203HF Village gaulois : la nostalgie d'Astérix. The cache is
located near the remains of the menhir indicating the alley.
|
|
|
Additional Hints
(Decrypt)
Fbhf har oenapur ceranag enpvar : zrepv qr ovra erpbhieve yn obîgr nirp qrf nvthvyyrf qr cva, qrf srhvyyrf bh qrf oenapurggrf.
Haqre n oenapu gnxvat ebbgf : cyrnfr uvqr gur obk jvgu arrqyrf, yrnirf be fznyy oenapurf.