Skip to content

Vestiges de l'église de Saint-Cizy Traditional Geocache

This cache has been archived.

Les Betty P: Apparemment, le site va être remanié. Il vaut mieux archiver.

More
Hidden : 10/30/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



La petite église paroissiale de Saint-Cizy, aujourd’hui en ruines, servait la commune indépendante de Saint-Cizy, réunie à Cazères par ordonnance royale en 1842.
C’est ici que serait mort Cizy, preux chevalier carolingien, à l’issue d’un combat contre  les Sarrazins d’Espagne au VIIIème ou IXème siècle. En effet, certains historiens pensent qu'il était un soldat de Charlemagne, sous les ordres de Saint-Vidian : Le martyr d'Angonia.
En 1317, à la suite de la création de l’évêché de Rieux Volvestre, les évêques en firent le patron de Rieux Volvestre et transférèrent ses reliques dans la cathédrale.

Attention : des bottes en caoutchouc sont les chaussures les plus adaptées pour cette cache ! (boue, orties et ronces …..)
Bon Géocaching !

******************************************************************************
The small parish church of St. Cizy, now in ruins, served the independent town of Saint-Cizy, united to Cazères by royal decree in 1842.
Here supposedly died Cizy, a valiant Carolingian knight, after a battle against the Saracens of Spain in the eighth or ninth century.  Indeed, some historians believe he was a soldier of Charlemagne, under the orders of St. Vidian: Le martyr d'Angonia.
In 1317, following the creation of the bishopric of Rieux Volvestre, the bishops made him Saint Patron of Rieux Volvestre and transferred his relics to the cathedral.

Warning: rubber boots are the shoes best suited for this cache! (mud, nettles and thorns ... ..)
Happy Geocaching!

Additional Hints (Decrypt)

N yn onfr qr pryhv dhv f'vapyvar iref yr zhe fnaf yr gbhpure. Ng gur onfr bs gung juvpu yrnaf gb gur jnyy jvgubhg gbhpuvat vg.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)