LEBISEY Poumon vert au coeur du béton
Cache n°2
FRANCAIS
Tout à coup, le bruit des voitures s'estompe, le
chant des oiseaux s'amplifie. Le promeneur a pénétré dans le havre
de verdure que constitue le bois de Lébisey, à
Hérouville-Saint-Clair. Niché au coeur de la cité, il étale ses
23,3 ha entre les quartiers du Bois, du Val et de Lébisey. Il prend
ses aises. Et le béton paraît soudain bien loin.
C'est une série de 4 caches dans ce bois, n'oubliez pas de noter
les chiffres (X, Y, Z) que vous trouverez dans les 3 premières
caches. Elles seront nécessaires pour déterminer les coordonnées de
la 4ème cache
ENGLISH
Suddenly, the noise of cars becomes blurred, the
singing of birds increases. The walker penetrated into the harbour
of greenery which constitutes the wood of Lébisey, in
Hérouville-Saint-Clair. Nested in the heart of the city, it spreads
its 23,3 ha between the districts of the Wood, the Valley and
Lébisey. it takes its ease. And the concrete seems suddenly very
far
It is a series of 4 hiding places in this wood, do not forget
to note figures (X, Y, Z) which you will find in the first 3 hiding
places. They will be necessary to determine the coordinates of the
4th hiding place