Praia de Vale dos Homens Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Localizada na zona do Rogil, situa-se a Praia de Vale dos Homens. É
uma praia tranquila, procurada por surfistas e por quem goste duma
praia sossegada.
O acesso faz-se por entre os campos agrícolas da região por estrada
alcatroada, existindo estacionamento em terra batida. A descida
para a praia é feita por uma escadaria em madeira de 285 degraus.
Não tem estruturas de apoio mas é vigiada durante a época
balnear.
A cache situa-se num local que poderá dar algum trabalho a
alcançar. Aconselho calçado confortável. O sinal gps poderá ser
fraco.
Se tiver problemas com alturas ou não se sentir confiante com
terrenos soltos e escorregadios não faça esta cache. Tenha muito
cuidado com a ascensão pois o terreno pode ser traiçoeiro. A sua
segurança em primeiro lugar.
Esta cache está no Parque Natural do Sudoeste Alentejano e da Costa
Vicentina. Não se esqueçam então de ajudar a preservar a Natureza e
a beleza natural do local, algum lixo que encontrem na praia
levem-no para junto dos contentores do parque de estacionamento -
Cache In, Trash Out!
Devido ás condições do local esta cache dá trabalho e foi feita
mesmo para isso, não é drive-in ;)
Boa sorte e divirtam-se.
Located in Rogil area, is Vale dos Homens beach. It is a quiet
beach, visited by surfers and for those who enjoy a quiet
beach.
The acess is made through the farmlands of the region by paved road
and there's parking on dirt. The descent to the beach is made by a
wooden staircase of 285 steps. It hasn't support structures but is
monitored during the bathing season.
The cache is located in a place that can give some work to achieve.
The gps signal may be weak.
If you have problems with heights or do not feel confident
with loose and slippery terrain not do this cache. Please be very
careful with the rise because the terrain can be very slippery.
Your safety first.
This cache is in the Natural Park of Southwest Alentejo and Costa
Vicentina. Then do not forget to help preserve nature and natural
beauty of the place, any garbage you have find on the beach please
take it to the container in the car park - Cache In, Trash
Out!
Due to the local conditions this cache gives you some work and was
made even for that. It's not a drive-in cache ;)
Good luck and have fun!
Additional Hints
(Decrypt)
ahz neohfgb
va n ohfu