[English] Chaudes-Aigues is a hamlet situated in the Massif Central or, more precisely in the Aubrac region. As its name indicates, the village possesses 30 natural springs, from which flow warm water. The best known of these is the Spring of the Par, which rises up at the centre of the village at the coordinates given.
Water coming from a warm spring is heated by a geothermal source, that is to say it takes its heat from the earth. In general the temperature of the rock in the Earth's crust increases in relation to its thickness (ambiant pressure in effect)This is called the 'geothermic gradient'. If water penetrates deep into this crust, it will be warmed by the rocks around it. This is how warm springs are generated in non-volcanic regions. In volcanic regions the water can be warmed simply by contact with the magma.The very high thermal temperature in the magma chamber (1000°C – 5000°C) is sufficient to turn the water into steam.
To validate this cache, you need to :
1/ Take a picture of the spring and put it in your log
2/ Reply to the following questions in an email to myself (before logging) :
- What is the temperature of the water of the spring? (in degrees celsius)
- How much water is produced at the spring? (litres/day)
[Français] Chaudes-Aigues est une commune située dans le Massif central et plus précisément dans l'Aubrac. Comme son nom l'indique, le village possède une trentaine de sources d'eau chaudes naturelles. La plus renommée est la source du Par, elle coule en plein coeur du village aux coordonnées de la cache.
L'eau provenant d'une source chaude est chauffée par une chaudière géothermale (c’est-à-dire que l'énergie thermique provient de celle de la Terre). En général, la température des roches de la croûte terrestre augmente en fonction de la profondeur (de la pression ambiante en fait). On appelle cela le « gradient géothermique ». Si l'eau pénètre en profondeur elle va se réchauffer en contact des roches chaudes, c'est de là que vient la chaleur des sources chaudes des régions non volcaniques.
Dans les régions volcaniques, l'eau peut tout simplement être chauffée par contact direct avec le magma. La très haute température thermique (de 1000° à 5000°C) qui règne dans la poche magmatique est suffisante pour permettre à l'eau d'entrer en état d'ébullition.
Pour valider votre découverte vous devrez :
1/ Prendre une photo de la source de vous et/ou votre GPS. Joindre la photo à votre log.
2/ Répondre aux deux questions suivantes. ( vous devez nous envoyer vos réponses avant de loguer votre découverte) :
- Quel est la température des eaux de la source du Par (en degrés Celsius) ?
- Quel est le débit de la source du Par (en litre/jour) ?