Skip to content

Alter Schießplatz Traditional Cache

This cache has been archived.

Schwedentrailer: Leider ist hier Schluss. Es ist in den letzten Jahren zu viel kaputt gegangen und so hat der Cache keinen Sinn mehr.

More
Hidden : 8/14/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Als wir vor einiger Zeit im Wald unterwegs waren, stießen wir auf
ein Relikt unserer Vergangenheit. Die Geschichte liegt schon
solange zurück, dass sich Peter nur noch dunkel daran erinnern
kann. Im Auewald hörte er Schüsse fallen. Das Relikt entpuppte sich
als Schießplatz.

In Leipzig gab es zwei Bundesschießen von insgesamt 23 im Zeitraum
1862 bis 1965.

Eines fand 1884 statt mit 2100 Schützen auf 120 Schießplätzen und
das andere fand 1934 statt mit 1800 Schützen auf sage und schreibe 175 Schießplätzen.

Ob ein Wettkampf auch auf diesem Platz ausgerichtet wurde, fanden
wir nicht heraus, ist aber stark anzunehmen.


Dies geschah am 27. August 2009:
Ich war heute am alten Schießplatz - d. h. von dem was noch zu sehen ist nach der Fällung einer riesigen Esche. (Reggeaboy war Zeuge und hat einige Fotos eingestellt.)
Nach Begehung der Location muss ich leider feststellen, dass es hier geradezu gefährlich ist nach unserem Cache zu suchen.
Der Platzwart des Sportplatzes erzählte mir Folgendes: Am kommenden Wochenende findet eine große Veranstaltung statt. Aus dem Grunde war eine Platzbegehung auch mit dem Förster notwendig. Dieser stellte dann fest, dass die riesige Esche wegen Pilz- und sonstigem Befall ein hohes Sicherheitsrisiko darstellte. Also wurde noch am selben Tag, nämlich gestern die Esche gefällt. Wen's interressiert: Kostenpunkt 2 Leute und Hebebühne und so 1.000 Euro.
Weiter hat mir der Platzwart erzählt, dass der Schießplatz früher mal der SA gehörte, dann dem GTSB, dann der Treuhand, dann der Stadt und der Förster dachte, das Gelände gehört zum Sportplatz. Aber es gehört zum Forstamt und somit müssen die die Zeche zahlen.
Wir haben den Cache trotzdem noch mal neu versteckt, weil es doch noch etwas zu sehen gibt. Und - er ist ganz sicher nicht im Müll versteckt.

Viel Spaß bei eurer Entdeckertour wünschen die Schwedentrailer

Counter
free counters

Additional Hints (Decrypt)

va qre Aäur ibz Unhf, avpug vz Züyy fhpura.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)