Skip to content

Smouli vesnice / Smurf village Mystery Cache

Hidden : 8/13/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[EN] For more information, visited: http://www.smurf.com
Cipher for the final coordinates is down.


[CZ] První obrázek modrých skrítku je jen malá modrá rucicka a pod obrázkem text. „Neco se tam hýbe v tráve, ale nikdo jeste neví, co to vlastne je.“ Tento obrázek se objevil v komiksu o stredovekém rytíri Johanovi a jeho príteli Pirlouitovi. Az o nekolik týdnu pozdeji se Smoulové ukázali ctenárum úplne. Puvodne meli vystupovat jen v jedné epizode, ale deti naléhaly o víc dobrodruzných príbehu. A tak se v roce 1960 objevil celý komiksový sesit jen se Smouly.

Smoulové loni oslavili padesátiny: První príbeh s nimi vysel 23. ríjna 1958 ve slavném belgickém komiksovém casopise Le Journal de Spirou. Za pul století se ze Smoulu staly jedny z nejoblíbenejsích postavicek milionu detí, ale i byznysmenu - dosud se prodalo na 25 milionu komiksových alb v 25 jazycích a rocní príjmy ze "smoulího byznysu" dosahují kolem peti az 12 milionu dolaru (78 az 188 milionu korun).

Autorem Smoulu je jiz zesnulý bruselský rodák Pierre Culliford (1928-92), který tvoril pod pseudonymem Peyo. Kdyz modré trpaslíky poprvé nakreslil, inspirován trolly ze severských pohádek, a zasadil do príbehu, bylo to prakticky náhodou.

Ve Smoulici (smoulí vesnici) zije 99 Smoulu a jedna Smoulinka. Ta se do príbehu dostala ve druhém díle jako zjemnující element. Az v príbezích napsaných Peyovými detmi se objevuje i malý Smoulícek, pozdeji i Smoulata a v nekolika dílech i deda Smoula.

Zajímavostí je, ze nekteré smouly jsme objevili v jediném dílu a uz nikdy víc – napr. kominík Steticka, malý Divousek ci Smoulí babca.

Smouly neustále pronásleduje zlý Gargamel, který si na nich hodlá pochutnat a pripravuje stále nové a nové zpusoby, jak by je chytil. (Casto k lovu zneuzívá dokonce i smoulí vynálezy!)

Proc vlastne ale byli modrí? "Peyova manzelka, paní Cullifordová, svému muzi pomáhala postavicky vybarvovat. Rekla si: "Zelenou ne, skrítci se pohybují v tráve a nikdo by je tam nenasel." Cervená jí pripadala moc agresivní a zlutá zase bledá. Nakonec to tedy vyhrála modrá – její oblíbená barva" vysvetlil Willem De Graeve.

Nejvetsí oblibu smoulum prineslo 421 epizod televizního seriálu, které od roku 1981 vyprodukovalo americké studio Hanna Barbera. U nás je dabovali mj. Vlastimil Brodský (tatka Smoula), Jitka Molavcová (Smulinka), J. Dvorák, J. Císler, Z. Hess, V. Postránecký, O. Havelka, P. Oliva, P. Zednícek, P. Trávnícek. Bohuzel, nadabováno bylo pouze kolem 260dílu.

A jak se nazývají v zahranicí? Belgicané jim ríkají Schtroumpfy, Spanelé Pitufos, Anglicané Strumpfs, Nemci Schlumpfs, Cínané Nan Cing Ling, Japonci Sumafa, v Jizní Africe jim ríkají Smurfies a v hebrejstine dostali jméno Dardassim.

Nekteré údaje mohou být zkreslené nebo nepresné – bylo pouzito více zdroju a ne vzdy se shodovaly.

Nyní k samotné kesi:

Úvodní souradnice ukazují na lavicku na okraji lesa, odkud je za pekného pocasí videt az na Pálavu, Dukovanské komíny jsou videt kdykoliv. (Býval zde i pekný výhled na okolí, nez tu vyrostla fotovoltaická elektrárna.)

Keška se nachází na dne jedné z Babických brázd. Bohužel terén je trochu nárocnejší a urcite není vhodný pro kocárek.

Kes je zalozena hlavne jako domecek, do kterého mají doputovat TB šmoulinka, TB šmoulícek a TB šmoula.
Neodnásejte, prosím, tatku Smoulu, který na ne ceká!!!

[CZ] Pro získání souradnic stací vyresit jednoduchou sifru:

[EN] To get the coordinates you just solved a simple cipher:

Upozornení:

Les je plný ruzné hmyzí haveti, proto pro vlastní bezpecnost pouzijte repelent.

Vracejte kesku na stejné místo a k mistu ulození kesky se chovejte jako lidi, ne jako zvírata. Dekuji!!!

V míste uložení je docela špatný signál, tak se omlouvám za prípadnou nepresnost zamerení.

Prikládám fotohint, který snad pomuže.

4.3.2011 Dekuji "Homer a Marge" za betatest kesky

Additional Hints (Decrypt)

[CZ] xberal, sbgbuvag [EN] ebbgf, cubgbuvag

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)