Point de vue de Cervione Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Deutsch:
Vom Kreuz oberhalb von Cervione hat man eine tolle Sicht auf das Dorf sowie die Ostküstenebene und die Inseln Montecristo und Elba.
Français:
Depuis la croix au-dessus de Cervione, on profite d’une vue superbe sur le village et la côte oriental de la Corse, ainsi que sur les îles de Montecristo et d’Elbe.
Deutsch:
Das Auto parkt man an der Hauptstrasse, der Traversa. Die Tour beginnt auf einem winzigen Platz gleich neben der Post, wo auch eine Büste von Pasquale Paoli steht. Auf diesem Platz übrigens kann man sich in ein öffentliches W-LAN einloggen.
Man überquert die Strasse und geht hinauf zur Kathedrale. Hier folgt man dem Strässchen, das rechts daran vorbei führt und komm so an der Mairie und dem Museum vorbei. Gleich nach diesem Gebäude lohnt sich links der Blick hinunter zu einer verfallenen Ölmühle. Ein paar Meter weiter gabelt sich die Strasse. Man wählt die aufwärts führende (Schild: Eglise Scupiccia) Strasse, die nach einer Weile zur Piste wird. Nur stellenweise hat man hier vor nicht allzu langer Zeit einige Abschnitte neu zementiert. In mehreren Kehren wandert man aufwärts, bis man nach einer guten halben Stunde zu einer starken Rechtkurve kommt, an deren Scheitelpunkt ein mit einem Steinmännchen markierter Weg weggeht. Dieser führt durch ein schattiges Wäldchen in einer knappen Viertelstunde zum Aussichtspunkt mit dem Kreuz.
Français:
La voiture, on la gare de préférence sur la rue principale (la Traversa), qui traverse le village de Cervione. Le Tour commence devant la poste, où une buste de Pasquale Paoli vous accueille. Sur cette toute petite place, vous bénéficier aussi d’un Wifi gratuit. On traverse la rue et monte jusqu’à la cathédrale. D’ici, on suit la ruelle, qui passe la cathédrale à droit et monte. A gauche, on passe devant la mairie et le musée ethnographique. Quelques mètres plus tard, la rue se ramifie. On choisit la rue droite (panneau : Eglise Scupiccia). La rue devient plus tard une piste. Des fois, quelques parties sont asphaltées. Dans plusieurs épingles à cheveux on gagne vite de l’hauteur. Après une demie heure de marche, on atteint dans le sommet d’un fort virage à droite un petit chemin (N42° 19.679 / E009° 28.857). Celui vous dirige par une petit bosquet des chênes vertes, bien signalisé par des petits tas en pierres. Encore une quart d’heure, et vous atteindrez le point de vue.
Additional Hints
(No hints available.)