Skip to content

Z - Findeln Traditional Cache

This cache is temporarily unavailable.

dreamteam93: Da dieser Cache im Winter nicht gefunden werden kann, schicken wir ihn in die Winterruhe. Im Frühling werden ihn wieder enabeln.

More
Hidden : 7/24/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Findeln, der wohl sonnigste Weiler in der Umgebung von Zermatt, liegt östlich des Matterhorn-Dorfes auf einer Terrasse über der Findelschlucht. Findeln gehört zur Gemeinde Zermatt und zählt heute fünf Restaurants und eine Kapelle, in der noch immer jeden Sonntag die Messe gehalten wird. Der schriftlich überlieferte Flurname „zer altu Kapällu“ etwas oberhalb des kleinen Gotteshauses lässt darauf schliessen, dass der Weiler schon früh eine Kapelle gehabt haben muss. In den Zeiten, als die Landwirtschaft noch den Haupterwerbszweig bildete, pilgerten die Zermatter nach längeren Regenperioden zur Zeit der Heuernte nach Findeln, um Sonnenschein zu erflehen, letztmals 1954. Die heutige Kapelle im unteren Teil von Findeln, „ze Gasse“, wurde 1691 oder 1697 – die letztere Zahl steht auf dem Tuffsteinbogen, der die Eingangtüre umrahmt – als einfacher Blockbau mit eingezogenem Chor erbaut. Sie ist dem hl. Jakobus dem Älteren geweiht. Zuerst taucht sie als einfaches Bethaus ohne Altar in den Akten auf. Bei der bischöflichen Visitation 1765 wurde befohlen, das durch ein Erdbeben fast gänzlich zerstörte Bethaus zu renovieren und mit einem passenden Altar auszustatten. Als im 17. Jahrhundert der Barock auch das Oberwallis eroberte, wurden in Kirchen und Kapellen die gotischen Elemente entfernt und durch neue, barocke ersetzt. Auch aus der Zermatter Pfarrkirche mussten die gotischen Schreine weichen. So kam vermutlich 1772 – diese Zahl steht über dem Chorbogen – der frühere Muttergottesaltar der Kirche nach Findeln hinauf. Dieser spätgotische Flügelaltar von Anfang des 16. Jahrhunderts ist eine kunsthistorische Besonderheit des Oberwallis. In Findeln befanden sich bis vor einigen Jahrzehnten die höchst gelegenen Getreidefelder Europas: der Roggenanbau erreichte hier eine Höhe von 2100 m. ü. M. Findeln besteht aus noch ursprünglichen, braun gebrannten„Hüttini“ (Hütten), „Stadeltini“ (Speichern) und „Gädini“ (Ställen), was dem Weiler seinen besonderen Charme verleiht. Dank diesem, sowie wegen der Aussicht auf zahlreiche 4-Tausender Berge, der sonnigen Lage und nicht zuletzt den guten Restaurants, ist Findeln heute Sommer wie Winter ein beliebtes Ausflugsziel der Zermatter Gäste. Viele Wege führen nach Findeln, einem wahren „Knotenpunkt“. Im Sommer (unter anderem): • Von der Sunnegga-Bergstation in ca. 15 Minuten zu Fuss den Hang hinunter • Von Zermatt (beispielsweise ab Winkelmatten oder über Tiefmatten) in rund einer Stunde zu Fuss im Zickzack den Wald hinauf • Von der Station Blauherd, beispielsweise über den Murmeliweg hinunter • Von der Fluealp, dem Stellisee, dem Grinjisee oder dem Moosjisee her kommend • Von der Gornergrat-Bahnstation Riffelberg über den Grünsee (absteigend) • Von der Gornergrat-Bahnstation Riffelalp über den Grünsee (beinahe flach) • Von der Gornergrat-Bahnstation Findelbach (aufsteigend) Im Winter: • Der Weg Zermatt-Findeln-Sunnegga ist gepfadet und gut zu Fuss begehbar. • Im Übrigen befindet sich Findeln im Zermatter Skigebiet und ist mit Skiern und Schneeschuhen bestens erreichbar. Im Jahr 2007 wurde der alte Sessellift Findeln-Sunnegga durch eine neue 4er Sesselbahn ersetzt. Diese führt von Sunnegga über Findeln zum Breitboden (und umgekehrt) und ist somit eine wichtige Verbindung zwischen den beiden Skigebieten Rothorn-Sunnegga und Gornergrat. Auf welchem Weg auch immer du nach Findeln gelangst; wir wünschen dir viel Erfolg bei der Cache-Suche! Findeln, quite possibly the sunniest hamlet in the surroundings of Zermatt, is situated towards the east of the Matterhorn village, on a terrace above the gorge of Findel (Findelschlucht). Findeln belongs to the commune of Zermatt and has five restaurants as well as a chapel where Mass continues to be read every Sunday. The name of the meadow “zer altu Kapällu” (meaning: to the old chapel) above the small chapel suggests that the hamlet must already have possessed over a chapel very early on. In the days when people lived mainly of agriculture, the inhabitants of Zermatt used to do a pilgrimage to Findeln after long periods of rain during hay making time, in order to ask for sunshine. The last pilgrimage took place in 1954. The current chapel situated in the lower part of Findeln, called “ze Gasse”, was built in 1691 or 1697 – the latter date is inscribed above the entrance – as a simple blockhouse with an interior chancel. It is dedicated to Saint James the Elder. The earliest written record of this chapel mentions a simple prayer house without an altar. However, in 1765, following the bishop’s visitation, the order was issued that the prayer house – which had suffered severe damage during an earthquake – should be restored and fitted with a suitable altar. As the baroque period and style emerged in the Oberwallis (=the upper and German speaking part of Wallis) during the 17th century, gothic elements were removed from churches and chapels and replaced with new baroque features. In Zermatt, too, gothic shrines had to be removed from churches. Thus, probably in 1772 (date written on the arch above the choir), the old Virgin Mary altar of the church was relocated up to Findeln. This late gothic altar of the early 16th century is of particular importance for the art history of the Oberwallis. Until a few decades ago, the highest lying grain fields of Europe were located in Findeln: the cultivation of rye reached an altitude of 2100 m (6,900 ft). Findeln continues to consist of the original, traditional buildings, darkened by many years mountain sun: so-called “Hüttini” (small chalets), “Staldini” (granaries) and “Gädini” (cattle sheds). Thanks to its particular charm, to the view of many high mountains (above 13,000 ft), to its sunny location, and last but not least to its excellent restaurants, Findeln has become a popular destination for visitors from Zermatt, both during the summer and winter. How to reach the cache: Many paths lead to Findeln. In summertime (for example): • From the top station of Sunnegga, downhill on foot in about 15 mins • From Zermatt (e.g. starting at Winkelmatten or passing Tiefmatten), uphill on foot in about one hour, zigzagging through the forest • From the station Blauherd, for instance following the Murmeliweg downhill • Coming from Fluealp, Stellisee, Grinjesee or Moosjesee • From the Gornergrat-railway station Riffelberg, downhill via Grünsee • From the Gornergrat-railway station Riffelalp, on a more or less level path via Grünsee • From the Gornergrat-railway station Findelbach, uphill In wintertime: • The path Zermatt-Findeln-Sunnegga is cleared and can easily be walked on • Apart from that, Findeln is located in the middle of Zermatt’s skiing area and can easily be reached by skis and snowshoes. In 2007 a new chair lift for four persons has replaced the old one leading from Findeln to Sunnegga. The new one connects Sunnegga via Findeln to Breitboden (and vice-versa) and therefore links the two skiing areas Rothorn-Sunnegga and Gornergrat. Whichever path you will choose to reach Findeln: we wish you a successful caching!

Additional Hints (Decrypt)

Arora haq avpug hagre qrz tebffra Fgrva.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)