 |
POLISH
DESCRIPTION
|
Wroclawskie Muzeum Narodowe znajduje sie w malowniczym, obrosnietym
bluszczem gmachu, w poblizu centrum miasta. Wstep kosztuje 15
zlotych, ale nie musicie tyle wydawac - w soboty jest darmowy (na
stale wystawy), a muzeum jest otwarte w godzinach otwarcia. Ogólnie
mozecie obejrzec to, co w kazdym muzeum: spora kolekcje obrazów,
rzezb, sztuki uzytkowej - przekrój od sredniowiecza po sztuke
wspólczesna. Jest tez sporo eksponatów z epoki socrealizmu.
Dodatkowo organizowane sa wystawy tematyczne, które zmieniaja sie
mniej wiecej raz na trzy miesiace.
Muzeum ma trzy poziomy, zeby wszedzie zajrzec potrzeba okolo dwóch
godzin.
W przerwie w zwiedzaniu mozecie usiasc w przytulnej kawiarence i
zjesc np. jablecznik z lodami.
Szatnia jest bezplatna i obowiazkowa.
Jesli zdecydujecie sie na zakup biletu, to mozecie za darmo
zobaczyc polozona niedaleko Panorame Raclawicka.
Wiecej informacji i zdjec muzeum znajdziecie na stronie muzeum:
http://www.mnwr.art.pl/
Poszukiwania.
Pierwsza skrzynka - wielkosci mikro - znajduje sie w bliskim
otoczeniu muzeum i zawiera wskazówke, jak dojsc do skrzynki
finalnej - malej wielkosci.
Aby trafic do pierwszego kesza, musicie byc czujni i
spostrzegawczy. Znajdzcie znak krzyza Geocaching, a nastepnie
okazcie smialosc w obchodzeniu sie z kobiecymi wdziekami. Kiedy juz
posiadziecie wiedze na temat miejsca, w którym zaczniecie szukac
drugiej skrzynki, pamietajcie, iz spóznia sie ono o 7 sekund na
pólnoc i spieszy sie o 5 sekund na wschód wzgledem tego, co juz
wiecie. Taka juz moja natura - nigdy nie zdazam na czas. Dotarlszy
do celu spójrzcie na swoja prawa dlon i szukajcie w serdecznym
drzewie.
 |
ENGLISH
DESCRIPTION
|
National Museum of Wroclaw is located in a picturesque, ivy on it
building, near the city center. Admission costs 15 zloty, but you
do not need to spend so much - enterance is free on Saturdays
(permanent exhibition). You can see what is in every museum: a
large collection of paintings, sculptures, applied art - section
from the Middle Ages the art. There's also a lot of exhibits from
the era of socialist realism. In addition, there are organized
thematic exhibitions, which change about every three months.
The Museum has three levels and you need about two hours to go
anywhere.
In a break in the tour you can sit in nice cafe and eat for example
apple pie with ice cream.
Cloakroom is free and compulsory.
If you decide to buy a ticket, then you can see nearly located
Panorama Raclawicka for free.
More information and photos can be found at the museum the
museum: http://www.mnwr.art.pl/
Search.
The first box - micro size - is placed in close vicinity of the
museum, and includes advice on how to reach the final box - small
size.
To get to the first cache, you must be vigilant and observant.
Find Geocaching sign (Geocaching cross), and then be boldness in
the handling of women's grace. Once you possess knowledge about the
place where second cache is hiden, remember that it is being
delayed by 7 seconds to the north and hurry about 5 seconds to the
east of what you know already. This is my nature - I'm never on
time :) When you'll be on the place, look at your right hand and
try to find cache in ring finger tree.
