Kes se nachazi v tesne blizkosti lomu Caslavka. Hledal jsem
dalsi informace ale krome toho, ze lom je soucasti rybarskeho
reviru, se mi nepodarilo najit v podstate nic. Zatopeny lom je
oblibenym mistem rybaru a v letnich mesicich se do lomu chodi
koupat mnozstvi lidi. Okoli lomu je vhodne i pro romantickou
prochazku:-) Cast stezky vede tesne pri okraji tak doporucuji
opatrnost.
Kes je stranou, takze by nemel byt problem s odlovem ani v
pritomnosti rybaru nebo plavcu. Odlov je se zvysenou opatrnosti
mozny i v noci. Pokud nebude vrstva snehu, nemel by byt s odlovem
problem ani v zime.

U silnice v blizkosti lomu se nachazi pamatnik Obetem revoluce
5. kvetna 1945.

EN: Case is located near a former quarry called Caslavka. The
quarry is part of the fishing district, further information of a
former quarry are not available. Flooded quarry is a popular place
for fishermen and in summer months, walked into the quarry swim
number of people. Quarry neighborhood is well suited for romantic
walks:-) Part of the trail leads close to the edge so caution is
advised. Close the road near the quarry is located memorial of
Revolution 5th May 1945.
Cache is out, so it should not be a problem with the catch in
the presence of fishermen or swimmers. Capture is possible even at
night, with caution. If no layer of snow, it should not be a
problem catching even in winter. Happy hunting!