Skip to content

Porodní tábor Traditional Geocache

This cache has been archived.

Alex Reviewer: Archivace listingu keše

More
Hidden : 5/14/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Porodní tábor

Mezi obcemi Detrichov a Borušov se nachází místo kde byl mezi dvema háji vybudován sberný tábor. Puvodne pracovní tábor vybudovaný pro delníky, kterí meli pracovat na stavbe exteritoriální dálnice, se zmenil v tzv. "porodnici v Detrichove". Byly zde umísteny tehotné polské, ukrajinské, ruské a beloruské ženy. Podmínky v "porodnici" byly tak kruté, že zde umíralo mnoho detí a žen. Oficiální zpráva která vykreslila tábor jako porodnici uvádí 88 zemrelých kojencu, 3 ženy a 3 muže. V naprostém protikladu k tomuto údaji jsou pocty obetí, jež pri výslechu uvedli bývalí dozorci tábora. Jejich údaj o více než 2000 zemrelých ženách a detech se zdá být znacne nadsazený. Vyjasnení tohoto rozporu neprinesl ani pruzkum hrbitova, pri nemž bylo objeveno pres 120 hrobu kojencu. Matricní záznamy ve Starém Meste uvádejí 244 narozených detí za léta 1943-1945.

Zde je cást výpovedi svedkyne která v tábore prožila 3 mesíce:

"Ženy rodily v nesmírne težkých podmínkách, musely pomáhat jedna druhé a po porodu hned musely konat ruzné práce. ... Vetšina žen umírala a vzpomínám si, že za mého pobytu od prosince 1943 do února 1944 umíralo denne 6 - 8 detí a žen, mnohdy i muži, byli to válecní zajatci i civilisté. Obeti byly pohrbývány v blízkém lesíku. casto jsme vídali, jak potulující se psi v okolí lágru vyhrabávali ze snehu, z melkých hrobu telícka nemluvnátek a rvali se o ne. Podle mého presvedcení a zkušeností ostatních, kterí byli se mnou v tábore, zahynulo tam nekolik set nemluvnátek, detí, žen a mužu. Umírali tam deti ruzného stárí, 2 až 4 roky i starší. Vzpomínám na hrozné umírání dvojcat, chlapce a devcete, detí to pravoslavného faráre ze Lvova, kterí zemreli na tuberkulózu. Strava byla taková, aby clovek dlouho nevydržel, voda a kousek brambory, nemluvnata byla živena odstredeným mlékem, do nehož Nemci cosi sypali. Úmrtnost byla veliká. Vedeli jsme, že nemci delali nejaké pokusy se ženami i na detech pomocí injekcí, které byly vstrikovány obetem do rodidel."

Tehotné zajatkyne musely snášet pred porodem i krátce po porodu další útrapy. Výpoved dále hovorí o zmrzlých ženách a detech, surovém bytí a znásilnování. Nelze se nepozastavit nad zmínkou o lékarských pokusech, jejichž úcelem melo být nejspíše umelé oplodnování. Dusledek techto praktik na psychiku žen, které byly ve vetšine prípadu krátce po porodu odeslány z tábora zpet na zemedelskou práci, aniž by meli jistotu zda své deti ješte nekdy uvidí, není nutno více rozebírat.
Porodnice byla rozpuštena v dubnu 1945 pri ústupu nemecké armády.


Pomnícek 1 Pomnícek 2

První krabicku stací šikovne otevrít, netahejte ji ven! Nesbírejte prosím kosterní pozustatky a neprikrývejte jimi kešku.

Additional Hints (Decrypt)

H fgngaéub yvfgaápr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)