Les caves de Chanzelles Traditional Geocache
ddl49: Je ne peux plus entretenir cette cache.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Je ne peux plus entretenir cette cache et mon intention est de l'archiver.
Appel au prochain geocacheur qui se rendra sur les lieux pour qu'il ramasse la boite. Merci d'avance.
|
En plein cœur de la forêt de Chandelais (en face du restaurant)les caves de Chanzelles sont les témoins d'un passé industriel qui a fait vivre le petit village du Guédeniau. Jusqu'en 1800, elles sont utilisées comme carrières d'exploitation de tuffeau, pierre blanche et friable, utilisée dans la région pour la construction des monuments et des maisons d'habitation. De 1800 à 1914, trois de ces caves ont été utilisées pour héberger des ouvriers forestiers. Aujourd'hui, elles ne sont plus utilisées et la végétation a repris ses droits.
In the heart of the forest of Chandelais (opposite the restaurant) Chanzelles cellars are witnesses of an industrial past which sustains the small village of Guédeniau. Until 1800, they are used as quarries operating tuffeau stone white, crumbly, used in the region for the construction of monuments and houses. From 1800 to 1914, three of these cellars were used to house loggers. Today they are no longer used and the plant resumed its rights.
|
Additional Hints
(Decrypt)
Nh cvrq q'ha neoer ceèf qr yn pybgher iregr
Ng obggba bs gerr arne gur terra srapr