Skip to content

Zastav sa! Traditional Geocache

This cache has been archived.

johnyvt: :(

More
Hidden : 3/1/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


SK: Túto kešku sme vytvorili preto, aby ste sa pri nej zastavili a popremýšlali nad silou ludskej vôle našich predkov, ktorý zachránili pre nás a naše deti jeden vzácny objekt, ako pamiatku na dobu minulú. Táto pamiatka sa však dostáva do úplného zabudnutia a jej stav je žalostný.

Ide o barokovo-rokokový kostole Sv. Štefana Krála z roku 1780 pri Novej Kelci. Je to jediná pamiatka na zaplavenú obec Kelca (rok 1966), ktorá padla za obet výstavbe vodného diela Domaša. Kostol chráni zaujímavá kamenná hrádza, ktorá ho však nedokáže ochránit pred prenikajúcou vlhkostou zo zeme a ludskou zlobou. Autorom projektov barokovo-rokokového kostola s prvkami klasicizmu bol Gašpar Urlespacher, významný stavitel a sochár. Vrcholným umelecko – historickým dielom zachovaným dodnes je chrámový poklad pochádzajúci z rúk najznámejšieho zlatníka svojej doby – levocského majstra Jána Silašiho. Tvorí ho liturgická súprava: rokoková monštrancia, kalich, cibórium, pacifikálový kríž – všetko z pozláteného striebra, zdobené tepaným a emailovým dekórom i obrázkami svätcov a vykladané polodrahokamami.

  Z pôvodnej obce Kelca, ležiacej na brehu Ondavy v nadmorskej výške 160 metrov, v miestach, ktoré sú dnes pod hladinou priehrady, sa zachovala ešte bývalá hájovna a cintorín. Vpravo od kostola je vystavaná obec Nová Kelca a tam bol postavený aj nový kostol.  Starobylý charakter Kelce potvrdzuje listina uhorského krála Žigmunda Luxemburského zo dna 6. 2. 1404, ktorá je prvým historickým faktom o obci, hoci ako sídelná jednotka má svoje korene pred 13. storocím. Názov obce Kelche sa po niekolkých úpravách ustálil na Kelca.  V katastri obce Nová Kelca sa nachádzajú 2 sírovodíkovo-metánové minerálne pramene, ktorých zdravá a chutná voda príjemne osvieži najmä v letných mesiacoch. V okolitých lesoch sa nachádzajú turistické trasy vhodné pre pešiu turistiku. Najvyšším vrchom v okolí je Kunova hora s nadmorskou výškou 534 m. n/m

Parkovanie: Pozor. Berte ohlad na novy Cestny zakon. Na parkovanie si vyberte blízku autobusovú zástavku, najbližší vjazd do lesíka oproti kostolíku (len smer od Vranova), alebo motorest. Ak máte vysoký podvozok môžete zastavit pri rampe. Dalsie dolezite info najdete na web stranke zdruzenia: http://www.ozstephanus.sk

Keska sa nachadza na suradniciach. Prosim, kesku umiestnite na povodne miesto a poriadne uzavrite.

 

EN (cache name: Stop!): You are now near baroque-rococo Saint King Stefan church, which has been built in 1780 near New Kelca (Nova Kelca). It is only one member on flooded village Kelca, which was destroyed to build water reservoir Domasa. Church is protected by stone barrier, which unfortunately don’t protect church before dampness from ground and human bitterness. At right from church is New Kelca and there was built new church too. That is why this historical memory fall to limbo. Other important info can be found on the Association website: http://www.ozstephanus.sk

Chache with finds on coordinates. Please, cache place on original place and properly close plug.


Príjemnú zábavu.- Have a fun. - Viel Spass. - Jó szórakozást.

Additional Hints (Decrypt)

xnzra/fgbar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)