SPANISH VERSION:
Etapa 1
¡Pasa, Iulio!
Disculpa el retraso en recibirte... estaba montando un rato y quería quitarme la peste a caballo antes de atenderte. Espero que el servicio te haya atendido correctamente. ¿Si? Magnífico. Comamos algo, entonces... ya es hora.
El otro día me hiciste una pregunta, y no pude contestarte por falta de tiempo. ¿Quieres que te cuente ahora cómo medio por dejar de ser un vulgar matón y llegué a hacerme rico gracias al robo?
Fácil. Fue por una mujer.
No, no te rías... Bueno, ríete, pero no es tan sencillo como te piensas. Te contaré lo que ocurrió hace años, en Choprica... ¿recuerdas el escándalo de la duquesa? Bueno, yo no fui el culpable, pero estuve en el ajo... verás...
"Me alisé las ropas con cuidado y miré a mi alrededor, por si alguien hubiera visto cómo había entrado en la finca. Seguramente no fue muy escandaloso, sólo hubo que susurrar en el oído del guardia el nombre de unas personas que fallecieron misteriosamente hace unos meses, y del inquisidor que continuaba con la investigación, y el fornido soldado decidió que mi acreditación era lo suficientemente buena. Aquellas ridículas ropas de mariquita adinerado las tenía hace algún tiempo, las conseguí... bueno, las reservaba para ocasiones especiales.
Así que paseé hacia el palacio mientras organizaba mis ideas. Esa noche iba a producirse el feliz enlace del duque de Choprica con su prometida, una noble de Nojale con la que sus padres le comprometieron de críos. Desde el compromiso, nunca se habían vuelto a ver y no lo harían de nuevo hasta la boda, dentro de unas horas. Mal negocio, pensaba yo, meterse en la cama con una mujer que no se conoce, pero las bellezas rubias de Nojale son realmente hermosas... y ardientes.
El caso es que la carroza en la que viajaba una mujer con velo llegó el día anterior, con un anciano noble y la dote en su interior. ¡Maldición! ¡Si la dote era la mitad de valiosa que la diadema de brillantes o el anillo de rubíes que dicen en la posada que asomaba por la ventanilla, era una condenada fortuna! No estaba allí cuando pasaron -estaba borracho-, pero es mejor que nadie haya visto mi cara...
Así que allí estaba yo, un poco antes de la llegada de los primeros invitados, esperando mi oportunidad y rezando porque no me reconociera nadie a quien hubiese robado antes. Un pequeño puñal esperaba en mi tobillo, y un caballo descansado oculto en una arboleda próxima.
Por el camino hacia el palacio, los criados se apresuraban con los últimos preparativos. Guirnaldas floridas, mesas con extraños aperitivos, músicos afinando sus instrumentos... todos ellos se asustaban al verme, pesando que se les había hecho tarde.
De todas formas no era mi objetivo lucirme, así que a unos 240 metros de la entrada -como me habían descrito mis contactos-, inmediatamente antes de una pequeña plaza redonda en la que se veían sobre unas columnas los bustos de la familia del duque, torcí a la izquierda, pasando bajo un inmenso pino. Un poco más allá giré a la derecha, en el primer camino que giraba en ese sentido, y vi a lo lejos un pequeño templete desde el que podría observar el palacio.
Allí, entre las columnas y acompañado por una estatua de un joven dando uvas a un perro -la gente rica tiene ideas realmente estúpidas-, contemplé mi objetivo, mientras trazaba planes a toda velocidad... cuanta menos gente tuviera que destripar, más rápido sería el negocio.
Hacia el norte, a sólo 90 metros, me esperaba una cuerda oculta que me ayudaría a trepar. Mi contacto me había asegurado que, junto a una casita donde se guardaban las colmenas, y bajo una pequeña columna de mármol, encontraría la escala de cuerda y un gancho... más le vale, si no quiere enfrentarse conmigo.
Me encaminé hacia una columna con una estatua en su cúspide, y cogí el segundo camino a la derecha, hacia la cuerda. Tras la maleza apareció el pequeño edificio, y vi los dos poyetes de mármol. Así pues, no me habían engañado...
¡Espera!¿Qué es eso? Subiendo hacia mí, por otro camino solitario, venían una mujer y un guardia... ella iba vestida con lujosos ropajes, un vestido blanco con hilos de oro, portaba una diadema de brillantes y un velo cubría su cara. Un anillo de oro y rubíes en una mano, un pequeño bolsito en la otra. A su lado, un nervioso guardia le iba diciendo algo que ella ignoraba con desdén.
Al llegar cerca de mí, la dama me vio y se acercó donde estaba con decisión... ¡qué mujer! El cabello como el oro, esbelto talle, generoso busto, ojos azules como el cielo de la montaña...
-Habéis venido a mi enlace, ¿no es así, caballero? -Hasta su voz sonaba como una hermosa melodía.
-Eh... claro, señora. No me perdería tan feliz evento por nada en el mundo -respondí, mientras retrocedía apresuradamente para que no se percatara de las numerosas cicatrices que adornan mi cara.
Sin embargo, ella no quería que acabara la conversación. Siguió acercándose a mí y hablando, mientras yo me retiraba hasta dar con la espalda en el mismo poyete bajo el que estaba oculta la cuerda.
-¿Me queréis acompañar mientras paseamos, caballero?"
Cuenta el número de poyetes de granito que hay donde se encuentra el protagonista: son el valor de la variable A.
Continúa la búsqueda en: N 40º 27.46(A+1)' W 3º 35.8A9'
Etapa 2
"Paseamos mientras charlábamos animadamente, porque la prometida del duque parecía alguien que ha viajado mucho. El el camino que seguimos dejaba a la derecha una casita en ruinas -donde viviría el servicio, supuse-, y después un curioso estanque que albergaba una construcción con la forma de una pequeña fortaleza.
Mi anfitriona reía y me miraba con los ojos brillantes, y caminaba muy pegada a mí, bajo la atenta mirada el guardia. Empecé a pensar que aquello no iba a acabar bien para mí...
Reímos al ver saltar una ardilla -como las que había comido, años atrás, en las Tierras Altas- entre dos enormes pinos que flanqueaban en camino, justo antes de que giráramos a la izquierda.
Continuamos hacia otro pino, de extraña forma, que había próximo: su tronco se bifurcaba en dos muy cerca de la base, y otra enorme rama había sido cortada a la altura del suelo. Había un banco a sus pies, y allí nos sentamos.
-No me ha dicho su nombre... -me interrogó, con la más cálida de sus sonrisas.
-Me llamo Abaher -respondí, antes de darme cuenta de que le había dicho mi nombre verdadero- Abaher de las Tierras Altas."
Fíjate en el árbol junto al que te encuentras, y cuenta el número de ramas vivas que tiene, y que son muy gruesas (pista: es un número impar): es el valor de la variable B.
Continúa la historia de Abaher en N 40º 27.40(A+2)' W 3º 35.97(B+2)'.
Etapa 3
"Nos miramos frente a la cascada, al pie del estanque, y supe lo que debía hacer: destripar a ese imbécil que usaba la alabarda como si fuera un bastón, sacarle todas las joyas a la futura duquesa y desaparecer lo más rápido posible. En ese momento, sonó en la lejanía la música de una orquesta, y sentí cómo me cogía las manos:
-¿Bailamos?
Y bailamos muy juntos, ante las quejas del imbécil del guardia, ante la vista de los cisnes y el acompañamiento del sonido del agua al caer. Al acabar, se separó de mí con los ojos muy abiertos, y quitándose el anillo del rubíes, me lo ofreció:
-Tomad. A cambio, no olvidéis nunca este día -y, retirándose el velo de la cara, me besó"
Qué beso, Iulio, qué beso. Créelo, de veras, porque así ocurrió. Ella pidió que la dejáramos un momento sola, y marchó tras una casita que había al borde del estanque. El guardia ya se dirigía hacia mí para llevarme preso, y yo estaba a punto de sacar el puñal para rajarle, pero una alabarda es un arma muy peligrosa, y disponía de otras formas de salirme con la mía. Para ser breve, le convencí de que no le convenía enemistarse con la que iba a ser su señora:
"-¿Crees que quiere preso a alguien a quien ha dado su anillo? -le insistía, y él pareció convencerse, al fin.
En ese momento, se oyeron caballos al galope desde el otro lado de la valla que rodeaba la finca. Corrimos hacia donde había marchado antes la prometida del duque y vimos que, tras la casita, un arroyo entraba atravesando el muro, por un túnel asegurado con una reja metálica. Pues bien, la reja estaba cortada, allí no había nadie... y un trozo de tela blanca y dorada estaba enganchado en los restos de la reja.
¿Un secuestro? Ambos nos sentamos juntos y desconcertados, en los escalones de;un pequeño puentecillo que pasaba sobre el estanque, al lado de la casita, rogando por encontrarnos sobre la solución a nuestros problemas..."
Fífaje en la escalera en la que se han sentado, y cuenta el número de los escalones de piedra: es el valor de la variable C.
El caché se encuentra en N 40º 27.A0(C+1)' W 3º 36.(B-1)A(C+2)'.
ENGLISH VERSION:
Stage 1
Come in, Iulio!
Sorry for make you wait. I was riding for a while so I wanted to have a bath before meet you. I hope the servants have cared you correctly. Yes? Good. Let's have something to eat. It is time...
Last day we met you made me a question but I could not answer you as we were run of time. Do you want that I tell you now how a bully as I was before, could become a rich man?
Easy. It was a woman's fault.
No, do not laugh. Well, you can laugh, but it is not so simple as you think. I tell you what happened in Choprica some years ago... Do you remember the scandal of the Duchess? Well, I was not guilty, but I was involved... you will see...
"I looked around just in case someone has watched me how I entered in the Villa. I did in a smoothly way, I just whispered to the guard some people names that died mysteriously some month ago and the Inquisitor name that still was investigating the cases; and the sturdy soldier decided that my accreditation was good enough. I got that ridiculous rich sissy clothing some time ago but I have reserved them for a special occasion.
So I walked to the Palace while I organized my thoughts. That night, the happy wedding of the Duck of Choprica and his fiancée; one noblewoman of Nojale whose both parents agreed their engagement when they were children; was going to take place. They had never seen each other again since the engagement and they will not do it till the wedding, in some hour's time. Bad business, I thought, going to bed with a woman that you do not know, but the blond beauties of Nojale are really beautiful and... hot.
I was told that a carriage arrived the day before with a woman in a veil, an old noble man and the dowry inside. Damn! If the dowry was half valued than the diamond tiada or the ruby ring that could be seen from a window of the carriage, it was a enormous fortune! I was not there when they passed -I was drunk- but it is better that nobody has seen muy face.
So, I was there, just a bit before that the first guests arrived, waiting for my chance and praying for nobody that would have been robbed by me could now recognized me. A small dagger was in my ankle, and a fresh horse was hidden in a near forest.
In the way to the Palace, the servants harried up with the last details, garlands, odd appetizers placed on the tables, musicians tuning their instruments... all of them scared of me, as they thought they were late.
Anyway my objective was not to show off myself, so around 240 meters from the entrance -as I was told by my contacts-, just before a small square decorated with busts of the Duke family placed over some columns, I turned to the left, passing by a huge pine. Just a bit further I turned to the right, in the first path that goes in this direction, and I saw a small shrine in the distance, from it I could observe the palace.
There, between the columns and a statue of a young man that feeds grapes to a dog -the rich people have really stupid ideas- I looked to my objetive, I was planning quickly... the fewer people to be harmed, the quicker the business would be.
To the North, just in 90 meters, there was a rope that could help me to climb. My contact has assured that next to the little house where the beehives were kept and under a small marble column. I could find the rope and a hook... it would be very bad for him if can not find both things.
I walked toward a high column with a statue on the top and took the second path to the right to find the rope. Behind the scrub there was a small building where there were two small marble columns. So, I has not been trincked...
Wait! What is it? Coming from another path, a woman and a guard were coming to me... she was in a luxury clothing, a white dress with gold threads, a diamond tiara and a veil covered all her face. A gold and ruby ring in one hand, and a small handbag in the other one. By her side, a nervous guard was telling her something that she ignored disdainfully.
When they were close, the lady saw me and came to me with determination. What a woman! The hair was like gold, generous bust, slender figure, blued eyes as the sky in the mountains...
-Have you come to my wedding, isn'it sir? -Even voice sounded as a beautiful melody.
-Eh... yes, madam. I wouldn't miss such a happy event -I answered, while I tried to move me back to hide a bit the scars that are in my face.
However, she did not want to finish the conversation. She kept on approaching to me and talking, while I was going back till my back touched the same little marble column where the rope was hidden.
-Will you accompany me while we walk, Sir?"
Count how many small marble columns there are where you are. This is the variable A.
The story continues at: N 40º 27.46(A+1)' W 3º 35.8A9'.
Stage 2
"We walked while we were chatting cheerfully, as the Duck's fiancée seemed to have travelled a lot. The path that we took left to the right a small house in ruins -where the service lived, I supposed- and after a interesting pond where there was a building with the shape of a small fort.
My host laughed and looked at me with sparking eyes, and walked very close to me, under the strict observance of the guard. I started thinking this story would not end happily for me... We laughed when we saw a squirrel -as the ones that I used to eat in the Higlands, some years ago- between two enormous pines that flanked the path, just before we turned to the left.
We kept on walking towards another pine, with a odd shape: its trunk was divided in two just from the base, and there was a enormous branch cut at the base height. There was a bench under, so we sat.
-Your name has not been mentioned... -she said with the nicest smile that she could have.
-Abaher is my name -I said, just before I realized that I have told her my real name- Abaher of the Highlands."
Look at the tree close to you. Count how many big alive branchs the tree has. It is an odd number. This is the varible B.
The story continues at: N 40º 27.40(A+2)' W 3º 35.97(B+2)'.
Stage 3
"We looked each other close to the cascade, by the pond, and I realized what I had to do: to disembowel that idiot that used the spear as it was a walking stick, to take all the jewels to the future Duchess and to disappear as fast as I could. In that moment, some music sounded in the distance and I felt as she took my hands.
-Shall we dance?
And we danced very close, in front of the complaints of that stupid guard, in front of the swans and the sound of the water. When the music stopped she moved away from me and with fully opened eyes she took off the ruby ring and offered it to me:
-Take it. But never forget this day -and taking the veil off her face, she kissed me".
What a kiss, Iulio, What a kiss. Believe me, as it happened like that. She asked to be alone for a while, and went behind a small house that was by the pond shore. The guard was going to arrest me and I was about to use the dagger but his spear was a dangerous weapon, so I thought other ways to get my objective. To resume, I convinced him that it was not a good idea to fall out with his future Duchess:
"-Do you think she will approve that I can be arrested after she gave me her ring? -I insisted, and he seemed to be convinced, at last.
Just in that moment the sound of some horses running could be heard from the other side of the wall that surrounded the villa. We run towards where the Duck fiancée went to and we saw that behind the little house a stream went throw the wall, by a tunnel that was assured by a grille. Well, the grille was cut, nobody was there and a piece of white and golden cloth was hooked by the grille.
A kidnapping? Both of us sat together and puzzled on some steps of a small bridge over the pond, close to the little house, praying to find the solution to our problems.."
Look at the stair where Abaher sits. Count how many stone steps the stair has. This is variable C.
The cache is at: N 40º 27.A0(C+1)' W 3º 36.(B-1)A(C+2)'.