Skip to content

Svata Vorsila Traditional Geocache

Hidden : 1/25/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Pramen je pitný, nebojte se ho ochutnat!! Opravdu nezpusobuje žádné strevní potíže - vlastní nekolikanásobná zkušenost ...

Prosíme geocachery, aby cache zamaskovali stejne, jak úkryt našli!



Svatá Voršila - pramen

 

Svatá Voršila je název skupinky peti chalup a dvou chatek kilometr západne od Zborova, které dnes upomínají na zašlou slávu bývalých lázní, jejichž vzniku zavdal dosud vyverající pramen vody.
     Pramen tu byl objeven nekdy v 17. století a záhy k nemu zacaly putovat zástupy lidí, kterí verili v jeho lécivou moc. Zájem o "zázracnou" vodu neunikl Jirímu Korenskému z Terešova - majiteli Zborova, ke kterému toto místo patrilo. Na stromech kolem pramene se zacaly objevovat svaté obrázky od uzdravených poutníku a Korenský si tu postavil hospodu, kde se mohli návštevníci i ubytovat. Zde jim bylo také dopráno lázenské koupele. Došlo sice k nekolika ostrejším sporum mezi ním a zástupci církve i okolních panství, ale zrod nového poutního místa Svatá Voršila byl dokoncen vztycením božích muk. V roce 1709 prešlo zborovské panství i se Svatou Voršilou do majetku Schwarzenberku, ale roku 1713 byl na míste božích muk postaven nový kostelík sv. Voršily, díky trem stum zlatých venovaných v poslední vuli na tento úcel Karlem Rudolfem Korenským z Terešova, bratrem Jirího Ladislava.
     Láznicky však neprosperovaly podle prestav. Vždyt ani nemohly konkurovat oblíbeným lázenským místum v nedaleké Dobré Vode a Libnici. Tak se stalo, že po roce 1721 byly opušteny a chátraly, stejne jako kostelík, nad jehož obnovou se však v roce 1782 uvažovalo. Ale nesehnalo se dostatecné množství financních prostredku, takže ze stavby sešlo. V roce 1789 se uvádí, že po kapli "St. Ursuly" nic do dnešních dnu krome pojmenování domu nic nezbylo. Presto se tu v 19. století podarilo postavit ( snad na míste bývalého kostelíka ) prostou výklenkovou témer ctyri metry vysokou kaplicku, která se mezi dvema lipami krcí podnes. A v plánu je její generální rekonstrukce, nebot její stav je žalostný.
     Obrázek

Pramen, kvuli kterému zde lázne vyvstaly, se nachází zhruba 100 metru jižne od kaplicky v údolí. Je umísten do betonové skruže, vytéká z plastové trubky o 3 metry dále a vlévá se do potucku. Dobrou chut ovšem neztratil. Cestou od Zborova se jižním smerem otevírají krásné výhledy na Novohradské a Slepicí hory.
     Chalupy, ve kterých na konci 19. století žilo asi 40 lidí a v padesátých létech ješte 18 stálých obyvatel, jsou v dnešní dobe bud využívány k rekreacním úcelum, nebo pustnou.

 








www.geojih.cz

Additional Hints (Decrypt)

[CZ] H iryxrub xzrah, mnunyran qb xberah. Prxnz gnz an gr, gnx cbwq, mih gr! [EN] Haqre gur fgehzc.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)