Tout en rondeurs... Multi-cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Une cache à la mémoire d’un artiste disparu : Jean Louis Toutain. (Tout en rondeurs = Toutain rondeurs...)
Né à Toulouse le 17 mai 1948, il est décédé le 15 mai 2008 des suites d’une longue maladie.
Le peintre-sculpteur de Montbrun-Bocage dont les œuvres généreuses ornent plusieurs places et jardins de Toulouse et de la région, était venu parrainer (pour la deuxième fois) le Salon des Arts à Martres-Tolosane, en novembre 2007.
Notre but ici est de vous faire découvrir les deux sculptures que la mairie a installées dans la ville et vous faire connaître la démesure de Toutain : des humanoïdes volumineux, tout en rondeurs, surmontés d'une tête minuscule, qui affichent avec humour et tendresse une joie de vivre communicative.
Les coordonnées sont celles du stage 1, où vous trouverez les coordonnées de la cache finale.
Stage 1 : bande dymo.
Cache finale : small.
Bon géocaching !
*******************************************************************
A cache in the memory of a deceased artist: Jean-Louis Toutain. (Tout en rondeurs = Toutain rondeurs...)
Born in Toulouse on May 17th 1948, he died on May 15th 2008, after a long disease.
The painter-sculptor from Montbrun-Bocage whose generous works decorate several squares and gardens in Toulouse and its region, had come to support (for the 2nd time) the Arts Exhibition in Martres-Tolosane, in november 2007.
Our goal here is to make you discover the two sculptures that the town council placed in the town and to make you acquainted with Toutain’s excessiveness: bulky humanoids, all in round shapes, topped with tiny heads, who show an infectious joie de vivre with humour and tenderness.
The coordinates are those of stage 1, where you will find the coordinates of the final cache.
Stage 1: dymo tape.
Final cache: small.
Happy Geocaching!
Additional Hints
(Decrypt)
Fgntr 1 : Nh obhg qr yn ehryyr. Pbyyé fbhf yr obîgvre ebhtr.
Pnpur svanyr : Tnerm ibhf à yn cuneznpvr. NERIN.
----------------
Fgntr 1: ng gur raq bs gur onpx fgerrg. Fghpx haqre gur erq obk.
Svany pnpur : Cnex ng gur cuneznpl. NERIN.