-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[LAT] Slepnis ir neliela izmera cilindrisks plastmasas traucins; satur zimuli, logbook, zimulasinamo + dazadi nieki mainai. NEATRODAS DOTAJAS KOORDINATES!!!
[ENG] Cache is small plastic box in cylinder shape; contains pencil, sharper, logbook and small stuff for trade. IT IS NOT IN GIVEN COORDINATES!!!
[LAT] Ir tada skaista vieta pie Siguldas ka Krimulda, kur atrodas senas viduslaiku pils drupas- Krimuldas pilsdrupas. Braucot pa Ragana-Turaida celu, pirms Reina trases (sleposanas trase) ir pagrieziens uz Krimuldas sanatoriju (bernu sanatorija, trosu cels), pa to ari janogriezas un jatiek lidz troshu celam- vagoninam, kas savieno abus Gaujas krastus. Tur ir auto pietura, kur drosh novietot savu braucamo. No shis pieturas skatoties serpentina cela virziena, labi saskatamas pilsdrupas- tur tad ari jadodas! Protams, ari no Siguldas puses, dodoties pari Gaujas tiltam un pa serpentina celu augsa, var noklut saja vieta.
Rigas arhibiskapu padomes - domkapitula - vajadzibam tika uzbuveta nocietinata mura pils (pabeigta 1255.g.). Ta piedereja Rigas Domkapitulam lidz 1566.gadam. Krimuldas muižas revizijas dokumentos 1582. gada pieminets, ka pils atrodas aizsardzibai loti laba vieta, jo to apjož dzilas, gruti parvaramas gravas. Aprakstits ari pacelamais tilts, divi sargtorni, pils eka ar pagrabiem, virtuvi, edamistabu, dzivojamo zali un citam telpam. Lidz musu dienam saglabajies neliels muru fragments, kurš tikai daleji ir viduslaiku buvapjoma originals. Lielas gotiskaja maniere izbuvetas logu ailas radušas 19. gadsimta vidu, kad toreizejais Krimuldas muiža ipašnieks veicis savam laikam atbilstošu veco drupu nostiprinašanu. Ejot pa taku gar pils drupam ZA virziena, nonaksiet pie "Milestibas Liepas" un trepitem, kas noved uz Gutmanalu. Otrpus serpentina celam var apskatit un izmeiginat gaisa trosu celu- tramvajinu, kas kurse pari Gaujas ielejai ik stundu.
Mekle dienasgaisma. Slepnis neatrodas koordinates tacu tuvu tam, bet lai atrastu slepni, tev jabut verigam! NOTEIKTI IZPRINTE VAI SAGLABA SPOILER BILDI UN NEM LIDZI MEKLEJOT SO SLEPNI!!! Samekle attela redzamo vietu un atrodi atskiribu. Atskiriba ir slepnis! Gadalaiki un laikapstakli neietekme "atskiribu".
UZMANIBU! Pirms dodies prom, parliecinies velreiz vai viss ir stingri noslegts!
[ENG] There is a very beautiful place near Sigulda, which calls- Krimulda. There are old medieval castle ruins. To get there you have to drive Ragana-Turaida road and before you pass Reina trase (mountain skiing track), there are turn to right, which goes to Krimulda sanatorium and cable-tram (connect up both banks of Gauja river). This is the right one, you have to fallow the parking mark. When you get to the parking place, you will see the Krimulda ruins. That is the spot you have to go!
At the parking area you can visit and try cablecar which connect both Gauja river slopes. Also you can visit "Milestibas Liepa" (Lime-tree of Love) which is on NE from ruins, just follow the trail. There are stairs to Gutmanu cave as well.
Search in daylight. The cache is not in the given cords but not far from them. To find the cache place, you have to be very sharp-eyed! CERTAINLY PRINT OUT THE SPOILER PICTURE AND TAKE WITH YOU WHILE SEARCHING THIS CACHE!!! Find the place which is in the picture and find the difference. The difference is the cache place! No seasons or weather affect the "difference".
ATTENTION! Before you leave, make sure that everything is tight and closed!
Additional Hints
(Decrypt)
[LAT] MN ab cvyfqehcnz
[ENG] AR sebz ehvaf