Chapelle de l'Aigle Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Chapelle de l'Aigle
Cette chapelle est située à environ 1 km de La Vancelle-gare (à
l’entrée de la vallée de Ste- Marie-aux-mines) qui est une
annexe de la commune de Kintzheim (située sur le versant opposé de
la montagne, le long de la route du vin).
L'origine de cette chapelle s'inscrit probablement au début du XIXe
siècle. La chapelle est également connue sous la dénomination de
"Waldkapelle (chapelle des bois) et se situait dans le canton
forestier Adler (Aigle). On ne connaît pas exactement la raison
pour laquelle ce canton forestier a été baptisé ainsi. Peut-être
qu'un chasseur aurait abattu un aigle ?
La légende veut qu'à cet endroit, un cheval qui tractait une charge
de bois se mit à gratter énergiquement le sol, faisant ressortir de
la terre une image de la Vierge qui fut fixée dans le creux d'un
arbre. L'endroit devint ainsi un lieu de pèlerinage fréquenté par
de nombreux habitants de la région.
L'actuelle chapelle a été rénovée sous la direction du curé
d'alors, Joseph Schahl et du président du conseil de fabrique de
l'église de Kintzheim, Ignace Humm. L'inauguration de la chapelle a
eu lieu le lundi de pentecôte, le 20 mai 1929. Un office célébré
par la paroisse St-Martin de Kintzheim se tient chaque année dans
cette chapelle le lundi de pentecôte, en souvenir de cet
évènement.
L’entretien de la chapelle de l'aigle est réalisée grâce au
soutien des habitants de Kintzheim et de Châtenois, et aux dons
provenant des entreprises de ces communes.
Additional Hints
(Decrypt)
4 gebapf f'éynaprag iref yr pvry !