FRANCAIS :
Dans un secteur particulièrement humide, au nord du village, où plusieurs sources convergent, un abreuvoir a d'abord été construit. Il a ensuite été réutilisé et aménagé en lavoir, mais il se peut qu'il ait servi simultanément à ces deux fonctions à une époque. Son aménagement reste sommaire : il est couvert d'une charpente de tuiles qui repose sur des piliers de bois appuyés sur des dés en pierre.
Apportez de quoi écrire.
ENGLISH :
In a particularly wet sector, north of village, where several sources converge, a feeding trough was initially built. It then was re-used and arranged in wash house, but it may be that it was used simultaneously for these two functions at one time. Its installation remains summary: it is covered with a frame of tiles which rests on wood pillars pressed on stone dice.
Bring what to write.
