Skip to content

Vratske dolovani / Vrat´s Mining Traditional Geocache

Hidden : 11/9/2008
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Tato tradicni cache vas zavede na misto, kde se nachazi usti sachty, jednoho z mala zjevnych pozustatku po dolovani zelezne rudy v okoli obce Vrat na Zeleznobrodsku.


Zelezna ruda se zde tezila jiz v 15. stoleti. Vyskytuje se zde itabirit - zelezovy svor, vznikly premenou sedimentarnich zelezovych rud s primesi slid a kremene. Zajimave je, ze zde tezba probihala naposledy v letech 1940-1944. Kancler Reichs protektor a vyrobci valecne vyzbroje si zacatkem valky zajistovali surovinu velkymi investicemi a koncem valky tyto sve zajmy opustili a doly zavreli. Tezbu tehdy provozovala zbrojovka - Ing. Frantisek Janecek, vyrobce motocyklu Jawa a firma Bata a.s. Zlin. Na vratsku vznikl propojeny dul se tremi vychody (stola Alexadr, Dagmar a Hermann) a stovkami metru chodeb. 26.3.1942 zde byli zavaleni hornici Karel Horeni z Vratu a Frantisek Klapste z Prosicka. Dnes již místa jednotlivych sachet nejsou patrna, jen z jedne vede obecni vodovod. Nam jedina znama a zjevna pamatka na dolovani je "Lisci dira", kam Vas zavede hledani cache. Nachazi se severne od zlute znacene turisticke cesty ze Zelezneho Brodu do Lisneho (STAGE1). Cesta je v tomto useku casto rozbahnela. Z cesty odbocuje k usti sachty lesni prusek. Misto neni nijak oznacene a zabezpecene! Pozor na deti! Viditelna cast sachty neni hlubsi nez 10 m, presto jeji pruzkum v zadnem pripade nedoporucujeme. Sachta zrejme nesouvisela s vyse popsanym dulnim dilem a nevime proc nebyla jako ostatni sachty znepristupnena.

Lisci dira od zeleznicni trati

Dale se po skalnim hrbitku dostanete na skalku, ze ktere je vyhled na zeleznici, reku Jizeru, silnici a protejsi svahy. K nalezeni cache neni nutne lezt na nebezpecna mista, ale je nutno pohybovat se opatrne, teren je prikry a kamenity. Ke kesi se lze dostat i od zeleznicni trate prudkym svahem podel lesni oplocenky viz foto.

Udaje o tezbe zelezne rudy byly cerpany z Zeleznobrodskeho zpravodaje.


EN: This cache takes you to the place near the abandoned iron mine. The iron mine was there from the 15.century and the mining ended in 1944. To find the cache there is no need to go to the dangerous places or to the edge of the rock. We do not recommend to discover the mine. Take care about children.

Additional Hints (Decrypt)

[CZ] ir fxnyav qhgvapr cbq oevmbh [EN] va gur ebpxl ubyybj haqre gur ovepu gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)