GC1HEMA Kartanon puisto (Traditional Cache) in Finland created by ruotsla

This cache has been archived.

ruotsla: Eivät saa vanhemmat mukuloilleen selvitetyksi, ettei toisten tekemiä luomuksia saa panna päreiksi [:(].
Emme varmaankaan ihan täyttä kahta työpaivää nähneet vaivaa tämänkään kätkön eteen - mutta tätä tämä aina välillä on.
Ei ole siinä puistossa enää ehjiä kääpiä - ei ole. On joku hermiitti (termiitin hermoja raastava sukulainen) yhdessä koko hammaspeikkoarmeijan kanssa panneet kaiken tuusannuuskaksi.
Korvattu uudella kätköllä - Tunnetko karjalaisia!

GC1HEMA ▼

A cache by ruotsla Message this owner

Hidden : 11/1/2008

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Finnish

Perinteinen small -kokoinen kätkö, kynä, loki ja sinne mahtuu pienikokoiset esineet. Sijaitsee Vuoksen varressa, lähellä Neitsytniemenkartanoa. Kätkö on löydettävissä myös talvella.

English

Small size, quite easy cache beside the path between Torna bridge and Neitsytniemi Manor. Log and a pen in the cache. Available also during winter time.

A nice destination when you want to stroll around Imatra. It's a natural continuation to the cache Asuntomuseo. This cache is quite easy to log also during winter time - if there´s not to much snow on the path leading to Neitsytniemi Manor. We prefere to park near the Torna brige ( N 61° 12.759 'E 28° 47.376') to Manor House, because if there's a function in the Manor, the parking place might be full.

Peek into the Manor House

Helppokulkuinen (luonto)polku Tainionkosken sillalta Neitsytniemen Kartanolle, jota pitkin suosittelemme etenemään jalan kätkölle (polku on tarkoitettu kävelijöille, vaikka kieltävää liikennemerkkiä ei olekkaan).
Kartano on tilausravintolakäytössä ja usein parkkipaikka on täynnä, siksi suosittelemme kätköilijän kulkuneuvon jättämistä Tornan sillan itäpäähän: N 61° 12.759' ja E 28° 47.376'

Suomeksi

Mukava jatko Asuntomuseo -kätkölle. Kätkö kuuluu osana Vuoksi -sarjaan ja tarkoitettu yhdeksi etapiksi Vuoksen n. 3 km mittaisella "ylälenkillä", jonka voi kuljeskella mukavassa seurassa noin 45 minutissa.

Vuonna 1895 rakennettu Neitsytniemen kartano on toiminut Enso-Gutzeitin johtajiston työsuhdeasuntona, kaupungin edustustilana kunnes se keväällä 2008 vuokrattiin yksityiselle yrittäjälle ja historiallinen Neitsytniemi avautui ensimmäistä kertaa yleisölle ainakin teoriassa. Kartanossa toimii tilausravintola, joten aivan lonkalta vetäen ei sinne sovi lampsia sisään.

Katso tästä kartanon esittely

Itse kätkö on small -kokoinen ja sinne mahtuu pieniä esineitä. Olethan huolellinen kätkön käsittelyssä ja takaisin laitossa