Skip to content

Dans les pas du pèlerin 13 Traditional Geocache

Hidden : 11/14/2008
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Le Chasseur Maudit


Un des trois maudits, chasseur compris...


Glissez-vous dans les pas de Ludéric, au gré de son infatigable errance de pèlerin.

La présentation générale du parcours est consultable dans le descriptif de GC1H1T7 (début d'itinéraire)

Vous quittez les dépendances des Lutzelbourg et Ratsamhausen par le sentier "rond jaune" qui longe la murette de la maison forestière. Quelques centaines de mètres plus loin, prenez à gauche un sentier sur lequel je vous recommande la plus grande prudence... Vous êtes sur le sentier appelé "Jägerpfad", le "sentier du chasseur", et il s'agit ici d'un "Chasseur Maudit", dont je vais retracer l'essentiel de l'histoire.

Il y a bien longtemps, un chasseur rustre et sans cœur lâcha ses deux molosses sur un pauvre vieil homme chargé d'un fagot qu'il venait de ramasser, au prétexte qu'il dérangeait le gibier. Violemment meurtri, le malheureux s'effondra et bien vite sentit la vie le quitter. Dans un dernier souffle il eut toutefois la force de s'adresser à son tortionnaire en ces termes : "Toi qui m'a pris mon bois et ma vie, je te maudis toi et tes chiens et vous condamne à errer dans cette forêt jusqu'à l'heure où des cendres de mon fagot naîtront de nouveaux arbres".
La malédiction fut appliquée, et depuis, il n'est pas rare d'entendre les aboiements des deux molosses qui ne quittent jamais leur maître.
Si vous les entendez, filez vous mettre sous la protection de Sainte Odile, c'est en haut...

(Réception parfois délicate. Pensez au spoiler)



Additional Hints (Decrypt)

N y'noev qr qrhk crgvgf oybpf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)