Die Luxemburger Straße (B265) verläuft exakt auf der Römerstraße von Köln in die Eifel. Zur Erinnerung an diese Römerstraße hat man in Hürth zweimal die Nachbildung eines Leugensteins in einen neuen Kreisverkehr gestellt. Solche Steine wurden vor 200 Jahren in regelmäßigen Abständen an der Römerstraße aufgestellt und gaben den Namen der nächsten Stadt und die Entfernung dahin an. Das konnte in Meilen (= 1000 Doppelschritten) oder in Leugen erfolgen. In vormals keltischen Gebieten waren Leugen weiter verbreitet, sie waren etwa 2,4 km km lang.
- Um zur Zielkoordinate zu kommen, zählt ihr die sichtbaren Bauteile des hier aufgestellten Leugensteins (Achtung: Da ist ein SUV-Fahrer reingefahren. Nun liegen sie im Kreisverkehr. Wer sich da nicht reintraut, kann sich an allen sechs Fingern abzählen, wie viele es waren). Die Anzahl ist A =
- Nun sucht ihr eine Straßenbahnhaltestelle. Die Stellung des 4. Buchstabens im Alphabet ist B =
- An der Bahnhaltestelle ist ein bekanntes Gebäude zu sehen, dessen landläufige Bezeichnung aus zwei Worten besteht. Die Zahl der Buchstaben im zweiten Wort (also nicht die der Ortsbezeichnung) ist C=
- Außerdem gibt es hier einen Heimwerker- und Gartenmarkt. Die Zahl der Buchstaben in seinem Namen ist D = Das Ziel findet ihr bei N 50°53. C (D-C) B E 6°53. D A (D-A)
- Zum Loggen benötigt ihr einen wasserfesten Stift oder eine Kamera.
- Teams mit vierbeinigen Teamkollegen dürfen nicht auf den Spielplatz, für sie gibt es ein Cacherhunde-Ausweichlogbuch (unter den Marienkäfern) bei N 50°53. C A B E 6°53. D (A+B) (D-C) Ja, es ist Privatgelände, ihr seid UNS aber jederzeit herzlich willkommen.
[Hauptkoordinate] Ovggr nhs hafrere Znhre ybttra bqre rva ibeunaqrarf Ybt sbgbtensvrera.
[Ausweichpunkt für Hunde] Unhfahzzre ivremrua