Mlyn Janderov - The Janderov Mill Multi-cache
vetrnik_cr: Novou krabicku pro tuhle multinu už osazovat nebudu.
END OF GAME
Mlyn Janderov - The Janderov Mill
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Keš Vás zavede k mlýnu v Janderove
[EN] You visit the Janderov Mill
[CZ]
Mlýn Janderov podle nekterých historiku existoval
již v dobe založení Chrudimi Premyslem Otakarem
II. Strídali se v nem ruzní majitelé a
nájemci až do roku 1613, kdy ho koupilo mesto a
velkým nákladem ho zrekonstruovalo.
Pobelohorské ruina však již roku 1622 primela
mestskou radu prodat mlýn soukromníkovi. Tímto
soukromníkem byl tchán Jana Kecinka Jan Faltýn
jinak Holub, který mlýn držel až do
své smrti v roce 1650. Jeho nástupcem se pak v
rámci pozustalosti stal zet Jan. V té dobe se
mlýn ješte nazýval Šterbovský.
Jméno Janderov pochází až od
pozdejších majitelu z 18. století.
Chrudim, stejne jako vetšina ceských mest, utrpela za
tricetileté války obrovské škody od
vojsk vlastních i cizích. Procentuálne
více utrpelo vnitrní mesto než predmestí.
Janderovský mlýn ležel na horním toku
Chrudimky asi dva kilometry od centra mesta smerem na Slatinany,
tedy na predmestí. To mu ale príliš nepomohlo,
nebot do roku 1650 "skrze lid vojenský JMC (Jeho Milosti
Císare) i švejdský k velký ruine
prišel". V roce 1663 ho Jan Kecink ve své
záveti uvádí jako "mlejn slove
Šterbovský podšpitálský
velikým nákladem témer zgruntu ode me
vyzdvižený a doplacený" a informuje nás,
že "na vyzdvižení toho mlejna nemalou sumu
hotových penez vynaložil a obci a veritelum dosti
obtížne množství rozlicných dluhu
vyplatil".
cerpáno z: odkaz
Novodobejší historie mi není známa, ale
dodnes mlýn funguje, vyrábí všechny
druhy mouky a vše, co k mlýnským
výrobkum patrí. Má i svou maloobchodní
prodejnu.
Porádne si prohlédnete budovu z mostu od reky. Budova
má ve tretím podlaží A
oken která jsou rozdelena každé na
B vodorovných a C
svislých skel.
A nyní mužete spocítat souradnice:
N49°55.(A-1)(C-1)(A-B)
E015°49.(B-1-C)(A-C)(C)
POZNAMKA:
vodorovne je mysleno pocet tabulek skla vedle sebe v jedne rade a
svisle znamena pocet jednotlivych tabulek skla pod sebou v jednom
sloupci.
[EN]
The Janderov Mill according to some historians existed already at
the time foundation Chrudim by Premysl Otakar II. Various owners
alternated by the year 1613, when purchased it town and big a cost
of it reconstruct. Ruin after Bila Hora battle, however already
year 1622 possessed town counsel sell mill private person. This
person was Jan Faltýn named Holub, as owner up his death in
1650. In this time the Mill named Šterbovský. The
name Janderov come from further owners living in 18. century.
At present mill always functions and produces.
If you see the building from the side of bridge. Building has on
third floor A windows, which each have
B horizontally and C vertically
glas. And now you compute coordinates:
N49°55.(A-1)(C-1)(A-B)
E015°49.(B-1-C)(A-C)(C)
[CZ]kontrolni soucet vsech cislic ze souradnic je 66
[EN]checksum all numbers of coordinates is 66
Tato keš podporuje výpocet vzorce pomocí
Multisolveru v programu Handy Geocaching.
V keši není tužka,
prineste si, prosím, svou.
Additional Hints
(Decrypt)
[CZ]qhgvan fgebzh 2 z ilfbxb - avp ceb Uboovgl [EN]pnivgl gerr 2 zrgref uvtu - abguvat sbe Uboovgf