Buisson Rond
Version Française
Parc paysager créé en 1810, Buisson Rond est le lieu de détente privilégié des chambériens. Il est réputé dans la région pour sa concentration d'espaces de loisir : le château de Boigne, où sont désormais célébrés les mariages, la patinoire, la piscine, les tennis, les écuries, les 22 hectares d'espaces verts, et surtout la roseraie inaugurée en 1988. Que vous soyez de passage ou de la région, prenez le temps d'admirer les quelques 6000 rosiers du parc !
Pour accéder à la cache, deux solutions : l'express en passant par le haut, ou la détente en passant par le bas. Je vous recommande vivement la seconde solution.
Attention : ne prenez pas de risques sur la route, la cache est située dans l'enceinte du parc.
Un très grand merci a Tournesol 73 pour avoir maintenu la cache pendant mon absence!
Round Bush
English Version
"Buisson Rond" (Round Bush) is a public leisure park created in 1810. Famous in the area, it's the top-ranked leisure place for the people of Chambéry. It features the Castle of Boigne, where weedings are now celebrated, an ice rink, a swimming pool, a tennis facility, horse stalls, 22 ha of green park, and a rosarium created in 1988. Wherever you come from, take the time to look at the almost 6000 roses of the park !
You've got two ways to reach the cache : the express one by coming from the upper car park, or the cool one by coming from the lower car park. The seconde one is far best. Warning : do not take any risk on the road, the cache is located inside the park.
Big shout out to Tournesol 73 for maintaining the cache during my leave!