Prielom Dunajca / Dunajec canyon
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(not chosen)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Marvelous deep river canyon through unique Klippen belt mountain range. Possibility of wooden raft cruise.
Úžasný hluboký ricní kanon skrz unikátní bradlové pohorí. Možnost plavby na pltích (cesky: na vorech).
[CZ]
Kvuli Garmin-istum jsou podminky logu uvedeny na zacatku listingu.
Protoze informacni tabule v prulomu byly zniceny nebo odstraneny, otazky byly v 5/2011 zmeneny. Jedinym ukolem, ktery je nyni NUTNO splnit v terenu, je porizeni fotky. Kvuli teto jednoduchosti budou uznavany jen 100% spravne odpovedi a fotky! Po odeslani odpovedi prosim pockej 24 hodin, pokud do te doby nedostanes odpoved, muzes logovat, ozvu se pozdeji. Logy nesplnujici zadani budou bez varovani mazany, stejne jako logy zaplane mene nez 24 hodin po odeslani pripadnych nespravnych odpovedi.
Aby byl tvuj log uznán musíš:
1) Poslat mi pres profil odpovedi na následující otázky. Akceptuji odpovedi ve slovenštine, ceštine, anglictine a nemcine:
a) jaká byla výmera slovenské cásti pieninske rezervace pri jejim vyhlaseni v roce 1932 a jaka je rozloha PIENAPu v soucasnosti?
b) jak se jmenuje dvojice zdrojnic Dunajce? Kde se stekaji? Jaka je plocha povodi reky?
c) jak dlouhá je Aksamitka, nejdelší jeskyne Pienin? Kde se nachazi? (napis souradnice nebo jmeno udoli / horskeho hrbetu nebo nejblizsi vesnice).
2) Porid a k logu prilož foto v jedné z následujících variant:
a) ty na plti na Dunajci s nejakou zajímavou skálou v pozadí. Terénní hodnocení této varianty je 1.5.
b) ty na turistické ceste podél Dunajce, se Sedmi mnichy v pozadí. Terén je 2.5 (kvuli délce trasy).
c) ty na vrcholu Sokolice, strmé a vysoké hory prímo nad Dunajcem na polské strane, nebo blízko vrcholu, s kanonem reky pod tebou. Dej na sebe dobrý pozor abys nespadl dolu! K tomuto nejsi nucen a ciníš tak na vlastní nebezpecí! Terén je 4+ a ber v potaz, že na vrcholu Sokolice se platí vstupné (nekolik zlotých) a ten nemusí být celorocne prístupný.
[EN]
To be kind to the Garmin users the log conditions are at the beginning of the listing.
Because the info-tables in the canyon have been destroyed or removed, the answers have been altered in 5/2011. Now the only quest you HAVE TO pass at your trip is to take the photo. Because of this simplicity only 100% correct answers and photos will be allowed to log! After having sent the answers please wait 24 hours for confirmation, if you would not get it, you may log, I would contact you later. Logs not fullfilling the requirements as well as logs made less than 24 hours after sending incorrect answers will be deleted without warning.
For valid log of this earthcache you have to:
1) Send me via profile answers on following questions. Answers in Slovak, Czech, English and German are accepted:
a) What was the original area of the Slovak part of the original preservation zone at the time of its declaration in 1932 and what has been the recent area of the National park Pieniny?
b) What are the two source rivers of Dunajec? Where do they conflux? What is the basin area of the river?
c) How long is Aksamitka, the longest cave in Pieniny? Where in the park could you find it? (write the coordinates or name of the valey / mountain range or of the nearest village).
2) Make and upload to your log photo with one of following arrangements:
a) you on wooden raft on Dunajec, with some interesting rock as background. Terrain rating of this option is 1.5.
b) you on hiking trail along Dunajec, with Sedem mnichov (Seven monks) rock formation as background. Terrain is 2.5 (because of trail's length).
c) you on or near to the summit of Sokolica, a very steep and high lime pile in Poland just above Dunajec, with the river canyon below you. Take a good care of you in this case not to fall down! You are not forced to do this and you do it only at your own risk! Terrain is 4+, note that entry fee (several Zloty) is charged on the summit and that it might not be accessible whole the year.
[CZ]
Pieniny
Nevelké horské pásmo, soucást geomorfologické oblasti Východních Beskyd, se nachází na severovýchodním Slovensku, ponekud ve stínu Tater. Rozkládá se na ploše cca. 100km2, z poloviny na Slovensku a z poloviny v Polsku. Není vysoké - dosahuje pouze 1050 m.n.m. (Vysoké Skalky na východe) - jeho geologická stavba je nicméne i ve svetovem meritku unikátní a krajinné scenérie úžasné.
Vrcholy v centrální cásti Pienin sice nepresahují 1000 m.n.m., jde však o respekt budící homole (Trzy Korony 982m, Sokolica 747m).
Bradlové pásmo
Masiv, který Pieniny tvorí, a který je ciní unikátem. Jedná se o velmi úzké (400m až 20km) ale dlouhé (600km) tektonické pásmo, unikátní svou jednotnou stavbou i v celosvetovém merítku. Patrí k Vnejším Západním Karpatum a oddeluje je od Centrálních Západních Karpat. Zacíná na Západním Slovensku, pokracuje podél Váhu, v cásti tvorí Slovensko-Polskou hranici a pres Ukrajinu sahá až do Rumunska.
Pásmo je tvoreno pevnejšími, prevážne vápencovými skalisky - bradly, která vycnívají z méne odolných bridlicných, slínových a flyšových souvrství (flyš = soubor usazeninových vrstev, prevážne pískovcových a jílových).
Z hlediska geologického jde o mladý útvar. Jeho historie se zacíná psát až v triasu, tj. cca. pred 200 miliony let (resp. predchozí vývoj není znám, nebot dukazy o nem se nedochovaly).
Na pocátku druhohor se v této oblasti nacházelo melké more. Tektonickými pohyby vznikly retezce ostrovu, mezi nimiž nemohla dostatecne proudit voda a to vedlo k usazování bridlic a slínu. O neco pozdeji se zacaly usazovat i vápence. V mladších druhohorách (krída) a starších tretihorách byla oblast opakovane lámána, vyzdvihována nad hladinu more a opet zatopena, za ukládání dalších sedimentárních vrstev.
Poslední fáze nastala pred 23 až 33 miliony let, kdy bylo bradlové pásmo naposledy vyzdviženo, vyvrásneno a rozlámáno. Mekké sedimentární obaly byly postupne vetrem a vodou odnášeny a byla tak obnažena vápencová bradla, dnes impozantní skaliska.
Dunajec
Reka pramenící na severovýchode Tater, v Pieninách tvorí Slovensko-Polskou hranici a následne se stácí k severu k Wisle a Baltskému mori.
Jedná se o velmi významný geomorfologický cinitel: mekké usazeniny bradlového pásma pro vodu nebyly výraznou prekážkou, v prubehu milionu set si skrz nej vymlela hluboký, klikatý, 8km dlouhý kanon: Prielom Dunajca, kam vás tímto zvu na výlet.
Jde o typickou horskou reku s cistou vodou a silne kolisavym prutokem. V závislosti na šírce kanonu a rychlosti proudu v nem dosahuje hloubky od 50cm po 12m (v míste zvaném Jánošíkuv skok).
Pieninský národní park (PIENAP)
Byl vyhlášen k ochrane místní unikátní krajiny, flory i fauny již roku 1932 jako první mezinárodní ochranný park v Evrope. Na Slovenské strane tehdy jen ve forme prírodní rezervace, ta byla na národní park premenena až roku 1967. O dalších 30 let pozdeji byl zvetšen na soucasnou rozlohu, stale vsak zustava nejmenším národním parkem Slovenska.
Prielom Dunajca v nem navíc tvorí rezervaci se zesílenou ochranou o rozloze 362,5ha.
Plavba po Dunajci na pltích
Velká turistická atrakce. Plte jezdí v turistické sezone (není-li nebezpecne mnoho vody) denne z Cerveného Kláštora (SK) a Sromowcu Wysznych (PL) dolu po rece. Lístek z Cerveného Kláštora stál v srpnu 2008 kolem 250 SK (prosim kdo vite, poslete mi nebo do logu napiste aktualni pribliznou cenu).
V Cerveném Kláštoru naleznete množství ubytovacích i stravovacích kapacit pro pohodlný vícedenní pobyt.
[EN]
Pieniny
Small mountain range, part of geomorphological unit Eastern Beskydes, is located in northeastern Slowakia, rather in shade of the Tatry mountains. It has area of approx. 100km2, half of it in Slovakia, the rest in Poland. It is not very high - its altitude reaches no more than 1050m (summit 'Vysoké Skalky' on the east) - but its geological constitution is unique and scenery marvelous.
Summits in the central part of Pieniny do not exceed 1000m of altitude, nevertheless they are respectable and not easily accesible peaks (Trzy Korony 982m, Sokolica 747m).
Klippen belt
This is the mass creating Pieniny and making it unique. A very thin (400m to 20km) but long (600km) tectonic range is concerned, which is unique world-wide because of its geological uniformity. It belongs to the Outer Western Carpathians and separates it from the Central Western Carpathians. It begins in western Slovakia, continues along the Váh river, in part it demarcates the SK-PL border and over Ukraine it reaches Romania.
The range consists primarily of rigid lime cliffs - klippes, which stick out from less resistent sedimental layers fo shale, marl, sandstone and clay.
From geological point of view, this formation is very young. Its history begins only in trias, i.e. some 200 milion years ago (better to say 'one does not know what had been here before, because evidence is missing').
In earlier mesozoic this area was covered by shallow sea. Tectonic movements created island chains, in whose banks water could not flow well so shales and marles cumulated there. A bit later also limestones sedimented and developed. In later mesozoic era (cretaceous) and earlier tertiary the rocks had been folded, broken, upheaved and overwatered again, this all had happened many times and in each turn new sedimentary layer had developed.
(So far) the last geological phase has arrived 23 to 33 milion years ago. Then the Klippen belt was broken, folded and upheaved for the last time. Since then, soft sedimental coverings have been gradually disintegrated and carried away by wind and water, so lime klippes have been denuded and have become their current appearance of imposant cliffs.
Dunajec
A river originating on northeastern slopes of the Tatry mountains. In Pieniny it demarcates SK-PL border and after having crossed it it bends north towards Wisla and Baltic sea.
Very important geomorphological factor is concerned: soft sediments of Klippen belt has not been an uncrossable restraint for the river, which has found its way through them during milions of years, developing deep, twisty, 8km long canyon, 'Prielom Dunajca'. Now I invite you for trip here.
Dunajec is a typical mountain river with very clean water and unstable streaming. Depending on canyon breadth and stream's speed it reaches depth from 50cm to 12m (in the place of 'Jánošíkuv skok').
Pieniny national park (PIENAP)
PIENAP was declared here to conserve the unique scenery of this area, as well as its flora and fauna, in 1932 as the first international preservatory park in Europe. On the Slovak side it first had status of national reservation, it had not obtained the national park status until 1967. 30 years later it was extended to its recent area, however still being the smallest national park in Slovakia.
In addition, national reservation 'Prielom Dunajca' was created inside the national park on the area of 362,5ha to provide enhanced protection.
Wooden raft cruise through the Dunajec canyon
Great tourist attraction. Wooden rafts operate daily in summer season (unless there is dangerous streaming in the river) from Cervený Kláštor (SK) and Sromowce Wyszne (PL) down the river. An adult ticket from Cervený Kláštor was approx. 250 SKK in 8/2008 (since 2009 Slovakia uses the Euro, 250 SKK ~ 8 EUR but actual price is surely higher).
In Cervený Kláštor you can find many accomodation and catering facilities for a comfortable more-day stay.
Additional Hints
(No hints available.)