Kaple sv. Vojtecha / St. Vojtech´s Chapel Traditional Geocache
Kaple sv. Vojtecha / St. Vojtech´s Chapel
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
CZ: Poutní kaple svatého
Vojtecha u Kounova, postavená podle povesti na míste,
kde sv. Vojtech pred více než tisíci lety
zázracne privolal déšt.
EN: Pilgrimage St. Vojtech´s Chapel,
which was built according to the legend at the place, where St.
Vojtech miraculously wished on the rain more than thousand years
ago.
Rozmery a obsah cache
Jedná se o lock&lock krabicku o rozmerech 24 x 17 x 9
cm, ukrytou v predem pripravené skrýši.
Krabicka by mela být v suchu a stále cistá. Ve
skrýši má své místecko geocoin
„Tak kolik?“, urcená pouze k
discoverování. Neodnášejte ji tedy,
prosím, s sebou pryc! Pouze si opište její
císlo a logujte „discovered it“. Stredovou
ružici GC nastavte na pocet vašich nalezených
keší, další kacer bude mít o
vás malé info, vy už víte kolik mel
predešlý, atd. (Pokud vás mince
nezajímá, nic se nedeje, ale mohlo by vám pak
na výlete pršet. :D)
Za tuto malou prácicku jsou v keši pripraveny
prospekty a pohlednice místa a okolí, prosím,
nabídnete si. Nepodléhají tradu 1:1, i
když vaší štedrosti se meze
nekladou.
Popis trasy
Od hostince U Trí lip (expozice Kounovské
kamenné rady) vede ke kapli žlutá
turistická trasa.
Druhá možnost je nechat svuj automobil na
doporuceném parkovišti tesne pred znackou
zákazu vjezdu a pokracovat dále opet po
žluté.
Další možnosti dosažení cíle
jsou na vaší libovuli a domácí
príprave ci momentálním nápadu.
Ceská kaplicka se nachází cca 150 metru pod
kaplí sv. Vojtecha, asi 20 kroku vpravo vedle
žluté turistické trasy.
Od kaple je možné pokracovat po žluté
dále až na Kounovské kamenné rady a
odlovit pri té príležitosti další
cache.GCH6R9
Povest
Když se roku 992 vracel biskup Vojtech z Ríma do Prahy,
zabloudil v hlubokých lesích nad osamelým
Kúnovým dvorem, pozdejším Kounovem.
Nekolik dní se marne pokoušel najít cestu ven,
až prišel na lesní mýtinu, kde pod stromy
sedeli zkroušení pastýri, zmoženi
strašlivým horkem, které už mesíce
morilo lidi i zvírata. Biskup požádal
pastýre, aby mu ukázali cestu ku Praze a vyvedli jej
z lesa. Ješte než se Vojtech s pastýri
rozloucil, poprosil o hlt vody, aby uhasil žízen.
Džbánky pastýru však byly už
prázdné, a tak ukázali vzhuru do
kamenité stráne, kde byla jediná
studánka v okolí. V ní však Vojtech
místo cistého pramene našel jen louži
bahnité vody, špatné k pití.
Pastýri jen mlcky vzhlédli k vyprahlému nebi.
Biskup dojatý smutným pohledem ubohých
lidí, vystoupil na blízký kámen, sepjal
ruce k motlidbe a prosil o déšt. Brzy v dálce
zahrmelo, nebe potemnelo težkými mraky a dolu se v
dlouhých provazcích spustil
životodárný déšt. Od té
doby vdecní lidé putovali na místo, kde biskup
Vojtech vykonal zázrak, a když roku 997 zemrel
mucednickou smrtí a dva roky poté byl
prohlášen svatým, postavili vedle
studánky kapli k jeho pocte. Kámen, na nemž pri
motlidbe stál, a do nejž se otiskly obrysy
biskupových nohou, vložili pod oltár.
Historie
Tak vypráví povest o puvodu poutní kaple
svatého Vojtecha, které stojí pod
jižní hranou Roviny asi jeden kilometr západne
od kamenných rad. Dnešní barokní podobu
dala kapli prestavba na prelomu 17. a 18. století, o
stárí predchozí stavby nejsou
spolehlivé doklady. Podle nekterých názoru byl
kostelík poslední stavbou vesnice Krchleby,
zpustošené v roce 1318. Interiér kaple
není prístupný, restaurovaný
oltár s obrazem svatého Vojtecha z roku 1883 je k
videní v novogotickém chrámu svatého
Bartolomeje v Rakovníku. Studánka u kaple zanikla.
Soucasnost
Již nekolik let je obnovena tradice pouti ke kapli sv.
Vojtecha. Každorocne v nedeli, v druhé puli dubna (sv.
Vojtech má svátek 23.4.), prichází
procesí z Kounova ke kapli. Slouží se zde
bohoslužba a probíhá kulturní a
spolecenský program. I z tohoto duvodu se
kounovští snaží místo zvelebit a
predstavit návštevníkum. Vetší
oprava kaple je zatím asi v nedohlednu, i když ...
Lokalita
Kaple se nachází pri jedné z cest ke
kounovským kamenným radám a v její
blízkosti se mužete zastavit u dalšího ze
zdejších tajuplných míst - rozvalil
neznámé stavby, prý kaplicky, recené
"ceská", nebot podle místa tradice bývala ve
svátek svatého Vojtecha shromaždištem
menšinového ceského obyvatelstva Kounova,
zatímco nemecké vetšine patrila " velká
" kaple sv. Vojtecha. U kaple sv. Vojtecha jsou umísteny
lavicky.
Stálá expozice
kounovských kamenných rad
Expozici venovanou kounovským kamenným radám
(objeveny v roce 1934), poutní kapli svatého Vojtecha
a obci Kounov najdete v budove hostince U Trí lip (pod
kostelem pri rozcestí hlavní silnice obcí a
odbocky do Domoušic) v Kounove.
Otevírací doba: Duben - ríjen,
út - ne: 9-17 hodin (jinak po domluve na OÚ Kounov)
Svatý Vojtech
Svatý Vojtech (okolo 957 – 997), v zahranicí
známý spíše pod birmovacím
jménem Adalbert, byl druhým pražským
biskupem. Pocházel z rodu Slavníkovcu. Vystupoval
proti nekterým jevum v tehdejší spolecnosti,
které se neslucovaly s církevním
ucením, zejména proti pohanství,
obchodování s otroky, knežskému
manželství a velmi rozšírenému
alkoholismu (ten se mu vymítit nepodarilo :D)
Je mimo jiné pokládán za autora
nejstarších ceských a polských
duchovních písní, napr. známé
písne Hospodine pomiluj ny. Je zakladatelem
Brevnovského kláštera, který byl jako
první mužský klášter v
Cechách vysvecen r. 993.
Jeho pusobení bylo komplikováno krizí
ceského státu, která se mimo jiné
projevovala i rostoucími spory mezi Premyslovci a
Slavníkovci. Dvakrát pro spory s knížetem
opustil zemi, druhý odchod, ke kterému došlo
krátce pred vyvraždením Slavníkovcu, se
ukázal být definitivním. Zemrel mucednickou
smrtí. Když pusobil jako misionár mezi
Pohanskými Prusy, byl 23. dubna 997 i se svými druhy
zavražden. Už dva roky poté, v roce 999, byl
papežem Silvestrem II., na žádost císara
Oty III., prohlášen za svatého. Od 11.
století byl svatý Vojtech pokládán za
druhého patrona ceské zeme po svatém
Václavovi.
Pranostiky
Na svatého Vojtecha v polích samá
potecha.
Prší-li na svatého Vojtecha, neurodí se
švestky.
Pri svatém Vojtechu delává trn kvetem
útechu.
Když na Vojtecha prší, nebude ovoce.
Additional Hints
(Decrypt)
PM: arbqxyncrg, bqfhabhg
RA: Qb abg yvsg bss, whfg fuvsg nfvqr