Zábranské rybníky spolu s národní prírodní rezervací Bohdanecský
rybník a rybník Matka tvorí významnou ptací oblast Bohdanecský
rybník.
Celá lokalita ptací je hnízdištem, shromaždištem, tahovou
zastávkou a zimovištem pro mnoho druhu ptáku. Celkem bylo v oblasti
zaznamenáno 168 druhu ptáku. Cílovým druhem oblasti je chrástal
kropenatý (Porzana porzana) - 6-10 volajících samcu. Z dalších
sedmi druhu prílohy I, které se v oblasti vyskytují, patrí mezi
významné hnízdice bukac velký (Botaurus stellaris) - 2-4 samci,
bukácek malý (Ixobrychus minutus) - 1-5 páru, slavík modrácek
(Luscinia svecica) - 1-4 páru.
Krome druhu prílohy I patrí mezi významné hnízdící druhy napr.
chrástal vodní (Rallus aquaticus) – asi 20 páru, rákosník velký
(Acrocephalus arundinaceus) - 7-15 páru, cvrcilka slavíková
(Locustella luscinioides) – 20-30 páru, sýkorice vousatá (Panurus
biarmicus) – 5-10 páru, v zime až 50 ex. V léte se na sousedním
Bohdanecském rybníku shromažduje až 300 labutí velkých (Cygnus
olor), na podzim 1500-2500 vodních ptáku, mezi nimiž nejpocetnejší
jsou kachny divoké (Anas platyrhynchos) a círky obecné (Anas
crecca).
Nejvýznamnejším zimujícím druhem je moták pilich (Circus
cyaneus) – na nocovište se z okolí slétá 8-11 jedincu. Pravidelne
zimuje také bukac velký (Botaurus stellaris).
Keška je dosažitelná nejlépe na kole, prípadne pešky. Automobil
lze zaparkovat na doporuceném míste. Cestou od parkovište prejdete
po mostku Opatovický kanál a mužete si všimnout jednoho z
akvaduktu, kterými tato stredoveká technická památka prekonává na
své ceste puvodní vodní toky, v tomto prípade Ždánickou
strouhu.
Pro prvnních dvacet nálezcu vloženy pametní karticky.