Povesti kraje Chlumeckeho - Jan za chrta dan Traditional Geocache

This cache has been archived.

Muníšek: Na tomto krásném místě se krabičky neustále ztrácely. Pokusím se najít jiné, stejně pěkné, ale vhodnější místo.

More
Hidden : 8/4/2008
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Pripravili jsme pro Vas keš na miste, ke kteremu se vaze povest "Jan, za chrta dán". Jsme presvedceni, ze toto misto malokdo z Vas navstivil, protoze ješte nedavno bylo nepristupne.

POVEST "JAN ZA CHRTA DÁN":
Pred davnymi casy zil na starem hrade chlumeckem rytir Sosnomil. Nejmilejsi zabavou mu byl hon a pro tuto libustku si vydrzoval mnoho vycvicenych chrtu, z nichz jeho srdci nejblizsi byl pes Rychlan. Jednou pri honu ve hvozdech prestavlckych a mlekosrbskych se Sosnomilovi oblibeny chrt zabehl.
Carodejnice Morana, ktera zila uprostred lesa, slibila rytiri, ze mu Rychlana do pulnoci najde a vrati, ale jen pokud si z jeho poddanych bude moci vybrat jednoho mladika. A rytir souhlasil. Carodejnice si zvolila panose Jana, ktereho tajne milovala rytirova dcera Kraska. Rytir nechal Jana odvest na zacatek luzskeho lesa, kde na nej uz cekala Morana.
Kdyz se o Janove osudu dozvedela Kraska, tklivymi slovy vycitala otci hrisny skutek. Rytir seznal sve hrozne unahleni, ze dal panose za chrta. Uvedomil si, ze se mezi lidem vypravi o tom, ze se Morana koupe v krvi jinochu, aby omladla. Aby vse bylo dovrseno, chrt Rychlan kratce na to uhynul.
Rytir byl stihan vycitkami svedomi, litoval sveho ukvapeni a provineni. Vnitrnim bolem se ze statneho muze stal belovlasy starec. Jako pokani kazal vystaveti na miste, kde byl Jan naposledy spatren kaplicku, do niz dal ulit zvonek z ryziho stribra. Zvon vsak misto zvoneni zalkal: „Jan, Jan, za chrta dan!“ Rytir, jsa ohromen, zvolal zoufale: „Beda mi, i zvon hlasa mou vinu!“ a upadl do mdlob, ze kterych se jiz neprobral.
Po case kaplicka zchatrala a nevedelo se, kam zmizel povestny stribrny zvonek. Az jednou jakasi zena machala v tuni pod kaplickou svateho Jana v Luhach pradlo a nahodou vyzvedla zvonek z vody na povrch. Leknutim upustila prizi i se zachycenym zvonem. Ten opet zapadl do hlubiny a uz navzdy. A nez dopadl na vodni hladinu, jeste naposledy bolestne zalkal: „Jan, Jan, za chrta dan.“
Povest byla u mistniho lidu velmi popularni, kdyz byla v roce 1890 tun cistena, mnoho lidi tam pry cekalo, zda se ztraceny zvon neobjevi.
MISTO ULOZENI KEŠE:
Pri hledani keše se ocitnete na miste, kde stavala dnes jiz zanikla vesnice Luhy. Stopy po vesnici jsou dnes jiz sotva patrne, svou polohou na soutoku rek Mlynska Bystrice a Cidlina byla vesnice ke svemu zaniku temer predurcena. V povodi obou rek totiz dochazelo celkem pravidelne k rozsahlym zaplavam a mistni les s priznacnym nazvem Luhy byval jeste nedavno typickym luznim lesem. Dnes jsou jiz obe reky regulovany a navic puvodnim korytem Mlynske Bystrice proteka jen mala cast vody, nebot vetsina je odvedena pred vesnici Kosice do koryta noveho, ktere usti do Cidliny az pod Chlumcem, takze je temer jiste, ze se ke keši dostanete suchou nohou, i kdyz jeden nikdy nevi... U cesty stoji kaplicka sv. Jana a pod ni jiz zminena tun. Nekde na jejim dne mozna lezi povestny stribrny zvonek. Radeji ho ale nehledejte, dno je velice bahnite a za nasich detskych let se proto tuni rikavalo "Bezedne jezirko". Za povsimnuti dale stoji nekolik statem chranenych staletych dubu, z nichz nejstarsi, zvany Morana, staval jen nekolik metru od kaplicky. Pred mnoha lety však neprezil nesetrne provadene vypalovani vosiho hnizda. Uschl a postupne tlel. Pozdeji byl porazen a tak z nej jiz vubec nic nezbylo (viz cedule). Kdyz jsme jako deti chodivali se strýckem do lesa na drevo, tak jsme se v obrovske dutine ve kmeni Morany schovavali.
VELIKOST KEŠE A PRISTUP K NI:
Jedna se o Lock and lock krabicku o obsahu 600 ml. Nejlepsi pristup je po zpevnene ceste od silnice spojujici obce Pisek a Mlekosrby. Na zacatku cesty je zavora, ktera je obcas zavrena. Mame vsak zjisteno, ze pesky ci na kole se po ceste smerem ke keši smi. Naopak by se tam nemelo jezdit autem ci na motocyklu, ale od zavory je to ke keši kousek, nejakych 300 metru. Prosíme o dodržování ZÁKAZU VJEZDU MOTOROVÝCH VOZIDEL DO LESA!!!
Flag Counter Image

Additional Hints (Decrypt)

Trbxynfvxn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us

Inventory

There are no Trackables in this cache.

View past Trackables

What are Trackable Items?

Bookmark Lists

View all bookmark lists...