Skip to content

Vinprovaren #4 Vindragarna Traditional Geocache

Hidden : 7/20/2008
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Nano cache in Stora Hoparegränd. Please read description below since Google maps are not reliable for these narrow alleys.

Stockholms vindragare var ett ovanligt skrå som arbetade med våta varors mottagande, sorterande och förflyttning. Man ansvarade för att ta emot och kontrollera kvaliteten på främst vin- och spritdrycker som importerades till Stockholm och man såg också till att leverera faten till rätt adress, ett arbete som krävde rejäl styrka eftersom tunnorna vägde flera hundra kilo och gatorna kunde vara branta. Ibland fick vindragarna även sköta om buteljering av varorna, men det vanligaste var att vinhandlarna själva ombesörjde den saken.

Vindragarnas skrå bildades den 24 juli 1686 och mellan 1818 och 1930, då gruppen upplöstes som följd av Vin & Spritcentralens monopol, höll man till på Stora hoparegränd Nr 6 på bekvämt avstånd från Skeppsbrokajen. Ovanför porten syns fortfarande vindragarnas emblem med en stockkniv korslagd med en sugare, två redskap som var viktiga för vindragaren. Tittar man noga kan man också se årtalet 1606 som vindragarna själva hävdade var det år skrået grundades, men i själva verket kom man alltså till 80 år senare.

Till antalet var vindragarna alltid sjutton, och även om de nu är sedan länge försvunna lever de kvar i uttrycket "att ta i för sjutton gubbar" som kommer av att alla gubbar fick hugga i när det kom en stor båt lastad med vintunnor som skulle kontrolleras och rullas ut till väntande vinhandlare i Gamla Stan.

GPS är svårt i gränderna, men koordinaterna pekar på Stora Hoparegränd 6. Betrakta portalen med vindragarnas vapen och fundera på var i närheten en magnetisk nanocache kan sitta gömd. Försök återställa gömman exakt som du fann den så att inte mugglarna får onödigt mycket hjälp.

The Draymen Society was located close to the old harbour Skeppsbron on the narrow street Stora hoparegränd No 6. They were responsible for the control and distribution of wines and spirits that arrived in bulk to Stockholm from 1686 until 1930 when the state monopoly made them redundant.

GPS is difficult in the narrow alleys of Gamla Stan. To find the cache, go to Stora Hoparegränd No 6 and admire the portal with the draymens arms and try to figure out where in the immediate surroundings a magnetic nano cache can be hidden. Please try to put the cache back in exactly the same place that you found it.

Additional Hints (Decrypt)

[SWE] Tåatwäea [ENG] Uvatr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)