Lubes watermill Traditional Geocache
Pohatu Nuva: As there's been no cache to find for months, I'm archiving it to keep it from continually showing up in search lists, and to prevent it from blocking other cache placements. If you wish to repair/replace the cache sometime in the future, just contact us (by email), and assuming it meets the guidelines, we'll be happy to unarchive it.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
LAT
Lubes dzirnavas buvetas 16.gs. beigas, bet 1852. gada parbuvetas.
Šeit ir atrodams vienigais škerslis visa Rojas
tecejuma. Dzirnavas gatavoja mannu, mala miltus un kulstija linus.
Šobrid dzirnavu ipašniece ir dzejniece Aina Zemdega.
Šis dzirnavas dzejniece sanema ka mantojumu no teva.
Šis slepnis ilgu laiku bija arhivets. Tacu ši vieta
ir loti interesanta un apskates verta visos gadalaikos, tapec
slepni atjaunojam, parvietojam upes otra krasta, lai ari citi
varetu apskatit šo kolosalo vietu. Tagad ta ir brivi
pieejama visiem slepna tikotajiem. Nekada gadijuma slepni
nemeklejiet no dzirnavu puses un nemeginiet škersot upi pa
metala barjeru. Atrašanas privatipašuma ir uz Jusu
pašu atbildibu!
Konteineri ir mazs zimulis, bet drošibas pec panemiet savu
zimuli.
Lai veicas!
ENG
Lubes watermill was built in 16 century, but rebuilt in 1852. This
is the only one obstruction in Roja river. There was made semolina,
milled flour and flax was scutched in this watermill. Now the owner
of this place is poetess Aina Zemdega. Her father left these
watermill as a will to his daughter.
This cache was disabled for some time. But we decided to restore it
because that place is very interesting and worth to visit at all
seasons. We restore it, moved on the other side of the river. Now
it is freely accessible to all geocachers without problems. Do not
try to enter the private property territory and do not try to cross
the river from the property side. Your location on private property
is on Your own responsibility!
There is small pencil in the container, but for safety reasons take
Your own pencil.
Good luck!
Additional Hints
(Decrypt)
YNG: Ivrgn, xhe gevf oenyv, ab xhevrz ivraf ve zvevf.
RAT: Va gur cynpr, jurer ner guerr oebguref, bar bs gurz vf qrnq.