Skip to content

Kapelle Überroth Multi-cache

Hidden : 7/12/2008
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Micro in der Nähe der Kapelle von der „Immerwährenden Hilfe“ in Überroth.
Bitte Stift mitbringen!

Zur Kapelle:
„Am Hang von „Reiserfeld“ steht sie, die Dorfkapelle. Ihr „zu Füßen“ die ehemalige Schule, jetzt Dorfgemeinschaftshaus, Feuerwehrgerätehaus, Kindergarten und die Anwesen des „alten Dorfes“. Um die Kapelle herum sind in mehreren Siedlungsabschnitten neue Häuser (...) entstanden.“

Anfang des 20. Jahrhunderts wurde die Kapelle von der „Immerwährenden Hilfe“ als Kriegergedächtniskapelle von Kreisbaumeister Ertz und seinem Mitarbeiter Architekt Zeiger als Wahrzeichen der Rückgliederung des Saargebietes entworfen.
1950 wurde die Kapelle mit einem Deckengemälde versehen. Der Künstler, Herr Hohlweck, hat dazu auch den „in schreienden Farben gestalteten Kreuzweg einfarbig übertüncht und den kitschigen Altar entfernt. Auch die Glasfenster wurden übertönt, damit auch das einfallende Licht zur Harmonie der Innenausschmückung“ der Kapelle beiträgt.

Die Kapelle gehört als Filialkirche zur Pfarrei Scheuern.

Die letzte große Renovierung fand 1984/85 statt. Die Kosten in Höhe von 239.000 DM teilten sich das Land Saarland, das Bistum Trier und die Gemeinde. Die Überrother Bürger glichen einen großen Teil durch Eigenleistung aus. Im Zuge dieser Renovierung wurde der alte Holzaltar durch einen Altar aus dem Hasborner Schwesternhaus ersetzt und der in Stein gehauene Kreuzweg erhielt wieder seine Original-Bemalung. Im Juni 1985 konnte die Pfarrkapelle dann neu eingesegnet werden.

(aus: Toni Schäfer: Unser Dorf Überroth-Niederhofen, Vereinsgemeinschaft Überroth-Niederhofen, 1989)

Zum Cache:
Da wir direkt an der Kapelle keinen Platz finden konnten, an dem unbeobachtet gesucht werden kann, haben wir den Micro in der näheren Umgebung platziert. Trotzdem bitten wir Euch, auf Anwohnermuggel zu achten. Zum Finden und Loggen müssen befestigte Wege nicht verlassen werden.

An der Kapelle:
N 49° 30.039, E 006° 56.638
Über dem Portal findet Ihr eine Jahreszahl: 19AB
Wie viele Stufen hat die Treppe zum Eingang? = C

Dreht Euch nun zum Gedenkstein um.
D = Anzahl der Buchstaben des ersten Wortes auf dem Gedenkstein (nicht auf den Namenstafeln)
E = Anzahl der Buchstaben des letzten Wortes auf dem Gedenkstein (nicht auf den Namenstafeln)

F = C – D
G = C – 2*B

Die Filmdose findet Ihr bei:
N 49° 30. G G E
E 006° 56. F A B

Bitte Stift mitbringen!

Additional Hints (Decrypt)

jrvff mjvfpura ebg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)