Skip to content

Chaloupky /Neuhaus/ - kde vsichni jsou? Traditional Geocache

Hidden : 7/18/2008
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:





Chaloupky/Neuhaus

V jednom z nejkrásnejších míst Krušných hor ležela kdysi vesnice Chaloupky, všichni místní obyvatelé jí ovšem nazývali Neuhaus.


První písemná zpráva o vsi je z roku 1685, kdy byla soucástí nejdeckého panství. Vznik obce souvisel s rýžování a težbou cínovce a v malé míre též težbou manganové rudy. Nejvetšího rozkvetu dosáhla obec kolem roku 1900, kdy zde bylo 88 domu a 565 obyvatel. V obci se mimo jiné nacházela škola, pošta, pila, nekolik obchodu a 5 hostincu !!!! Pred 2. sv. válkou zde také pusobil pevecký a divadelní spolek.

Protože v obci žili v drtivé vetšine ceští Nemci, byli na základe Benešových dekretu a bohužel uplatnením kolektivní viny, všichni obyvatelé odsunuti - naštestí pro ne alespon do Bavorska. Úplná likvidace vesnice byla dokoncena v roce 1951 zaclenením místa do pohranicního pásma a stržením posledních 3 domu.

Pokud se za touto keškou vydáte, steží a jen díky rozvalinám nekolika domu poznáte, že tento krásný kout byl kdysi obýván lidmi.





Podle nekterých automap vede ze smeru od Nových Hamru k Chaloupkám silnice 3. trídy. Nenechte se zmýlit, cesta je stará a rozbitá a hlavne je zde zákaz vjezdu. Bez problému se tam ale dostanete na horském kole, lyžích nebo pešky.



N 50.22.518 E 012.41.843 (v prípade, že pojedete pres Nové Hamry/falls Sie über Nové Hamry fahren)
N 50.22.598 E 012.36.899 (Rudné)





Chaloupky /Neuhaus/ - wo sind sie alle?

An einem der schönsten Orte des Erzgebirges lag seinerzeit das Dorf Chaloupky; alle Einheimischen nannten es allerdings Neuhaus.

Der erste schriftliche Bericht über das Dorf stammt aus dem Jahre 1685, wo es ein Bestandteil des Neudeker Gutbesitzes war. Die Entstehung der Gemeinde hatte Bezug auf Zinnwaschen und -gewinnung und in kleinerem Umfang auch auf Manganerzgewinnung. Die größte Blütezeit erreichte die Gemeinde gegen 1900, als es hier 88 Häuser und 565 Bewohner gab. In der Gemeinde befand sich unter anderem auch eine Schule, Post, ein Sägewerk, einige Geschäfte und 5 Gaststätten!!!! Vor dem Zweiten Weltkrieg war in der Gemeinde auch ein Gesang- und Theaterverein tätig.

Da in der Gemeinde ausschließlich tschechische Deutsche lebten, wurden alle Bewohner aufgrund der Beneš-Dekrete und leider durch Anwendung von Kollektivschuld vertrieben – glücklicherweise für sie zumindest nach Bayern. Die vollständige Zerstörung der Gemeinde wurde dann im Jahre 1951 durch Eingliederung des Ortes in die Grenzzone und Niederreißen der letzten 3 Häuser vollbracht.

Falls Sie sich zu diesem Cache begeben, erkennen Sie kaum und nur dank der Ruinen einiger Häuser, dass diese schöne Ecke damals von Menschen bewohnt war.

Nach einigen Autokarten führt von Richtung Nové Hamry nach Chaloupky eine Straße III. Klasse. Lassen Sie sich jedoch nicht täuschen – der Weg ist alt und defekt und vor allem darf man hier nicht mit Fahrzeugen fahren. Problemlos kommen Sie aber mit Mountainbike, Skis oder zu Fuß dorthin.



[CNW:Counter]

Additional Hints (Decrypt)

[CZ:]ivfí [DE:]unatg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)